Textbeispiele

• Es ist notwendig, ein Visum zu beantragen, bevor Sie reisen.
  من الضروري تقديم طلب للحصول على تأشيرة قبل السفر.
• Es ist notwendig, dass wir sofort handeln.
  من الضروري أن نتصرف على الفور.
• Es ist notwendig, diese Arbeiten zu beenden, bevor die Frist abläuft.
  من الضروري إنهاء هذه الأعمال قبل انتهاء المهلة.
• Um den Computer zu reparieren, ist es notwendig, ein Ersatzteil zu kaufen.
  من الضروري شراء قطع غيار لإصلاح الكمبيوتر.
• Für eine gesunde Ernährung ist es notwendig, täglich Obst und Gemüse zu konsumieren.
  من الضروري تناول الفواكه والخضروات يومياً للحصول على نظام غذائي صحي.

Synonyme

• unerlässlich, erforderlich, nötig | zwangsläufig, unvermeidlich

Synonyme

• wichtig, nötig, notwendig, dringend, geboten, erforderlich, zwangsläufig, eilig, nachdrücklich, unvermeidlich

Beispiele

• Ist diese Luxusausstattung notwendig?, Dort aber hielt man das nicht für notwendig., Bei der derzeitigen Finanzlage Berlins sei es notwendig, dass die Feuerwehr mehr Gebühren bekomme., Weil die Zustimmung der Länderkammer bei allen Veränderungen von Arbeitslosen- und Sozialhilfe notwendig ist, hat die Opposition eine gewisse Verhandlungsmacht., Eine Entscheidung darüber, welche Maßnahmen zur Reform des Sozialstaates notwendig sind, wollen die Grünen erst am kommenden Montag treffen., Für eine Annahme der Resolution sind neun Stimmen notwendig., Deshalb sei ein Veto wohl nicht notwendig., Die Nachwahl war notwendig geworden, weil es in Siirt bei der Parlamentswahl am 3. November Unregelmäßigkeiten gegeben hatte., Das Necessaire geht aufs lateinische necessarius zurück, notwendig, erforderlich., Die Abstimmung dessen, was der Satellit liefert, mit den Werten, die von Messungen auf der Erde oder von Ballons aus bekannt sind, ist unbedingt notwendig, damit man sich auf die Informationen aus dem Orbit stets verlassen kann.

leftNeighbours

• dringend notwendig, unbedingt notwendig, Dringend notwendig, absolut notwendig, medizinisch notwendig, bitter notwendig, unumgänglich notwendig, Verfassungsänderung notwendig, Unbedingt notwendig, Zwei-Drittel-Mehrheit notwendig

rightNeighbours

• notwendig geworden, notwendig gewesen, notwendig erachtet, notwendig gewordenen, notwendig gewordene, notwendig erachten, notwendig erachteten, notwendig weil, notwendig erachtete, notwendig wären

wordforms

• notwendig, notwendigen, notwendige, notwendiger, notwendiges, notwendigsten, notwendigem, notwendigste, notwendigere, notwendigster, notwendigeren, notwendigerer