Textbeispiele
  • Notfalls werde ich das selbst machen.
    عند الضَرورة سأفعل ذلك بنفسي.
  • Wir können notfalls das alte Auto benutzen.
    يمكننا عند الضَرورة استخدام السيارة القديمة.
  • Sie kann notfalls eine Woche allein zu Hause bleiben.
    يمكنها عند الضَرورة البقاء لوحدها في المنزل لمدة أسبوع.
  • Rufen Sie mich notfalls mitten in der Nacht an.
    اتصل بي عند الضَرورة في منتصف الليل.
  • Wir können notfalls auch zu Fuß gehen.
    يمكننا عند الضَرورة الذهاب سيراً على الأقدام أيضاً.
Synonyme
  • erforderlichenfalls, nötigenfalls
Synonyme
  • notfalls, gegebenenfalls, notgedrungen, schlimmstenfalls, gezwungenermaßen, nötigenfalls, erforderlichenfalls
Beispiele
  • Das würde die türkischen Truppen in die Lage versetzen, die im Nordirak angesiedelten kurdischen PKK/KADEK-Rebellen in Schach zu halten oder notfalls zu bekämpfen, falls sie ihre terroristischen Aktivitäten gegen die Türkei dann wieder aufnehmen sollten., Ja, der Regierungschef schien sogar willens, notfalls den Bruch mit seinem Schatzkanzler Gordon Brown zu riskieren, der wenig Neigung für die Zwangsjacke der Währungsunion zeigte., Bud, Fosters, Heineken, notfalls Warsteiner, sind seine Marken., Man müsse verhandeln, "notfalls auch mit dem Teufel"., Wo immer Staatszerfall und Chaos den Nährboden für Terrorismus bilden und wo immer "Schurkenstaaten" an Massenvernichtungswaffen arbeiten, die zur Bedrohung für die USA werden könnten, will Amerika jetzt eingreifen, notfalls im Alleingang., Erwägen Sie, notfalls noch einmal nach Bagdad zu fahren?, Man beansprucht das Recht auf Präventivschläge - notfalls auch mit "Mini"-Atombomben., Amram Mitzna meint, notfalls müsse sich Israel eben einseitig zurückziehen., Bis jetzt ist noch kein Rennen ausgefallen; wenn alle himmlische und maschinelle Hilfe versagt, wird der Schnee notfalls herangekarrt. put, Hier kann das Gesetz ohne Schaden rasch nachgebessert werden, notfalls im Vermittlungsausschuss.
leftNeighbours
  • angekündigt notfalls, kündigte an notfalls, Drohung notfalls, Grenzdurchbrüche notfalls, gedroht notfalls, ermächtigt notfalls, Wächterrats notfalls, Atomausstieg notfalls, will notfalls, 32-Stunden-Woche notfalls
rightNeighbours
  • notfalls mit Gewalt, notfalls auch, notfalls mit Waffengewalt, notfalls gerichtlich, notfalls per, notfalls militärisch, notfalls gewaltsam, notfalls zwangsweise, notfalls sogar, notfalls mit Hilfe