Textbeispiele

• Ich leide seit einigen Wochen unter starker Niedergeschlagenheit.
  أعاني منذ بضعة أسابيع من القنوط الشديد.
• Ihre anhaltende Niedergeschlagenheit bereitet mir Sorgen.
  قُنُوطُها المستمر يقلقني.
• Niedergeschlagenheit ist ein häufiges Symptom der Depression.
  القنوط هو عرض شائع للإكتئاب.
• Es ist normal, gelegentlich Gefühle der Niedergeschlagenheit zu erleben.
  من الطبيعي أن نشعر بالقنوط بين الحين والآخر.
• Er verbirgt seine Niedergeschlagenheit hinter einem Lächeln.
  يخفي قُنُوطَه وراء ابتسامة.

Synonyme

• Bedrücktheit | Freudlosigkeit : Depression
  إبلاس ، يأس

Synonyme

• Trauer, Verzweiflung, Tief, Melancholie, Depression, Schwermut, Niedergeschlagenheit, Mutlosigkeit, Trübsinn, Verzagtheit

Beispiele

• Das ist eine freundliche Formulierung; von Depression und Niedergeschlagenheit in ihren Wahlkreisen wissen manche SPD-Abgeordnete zu berichten., Und dennoch beginnen sie ihren Wahlkampf weder mit der autosuggestiven Überheblichkeit der heimlichen Opposition noch mit der Niedergeschlagenheit der desillusionierten Regierungspartei., Scheer: Ich habe in meinem Umfeld vorher noch nie zuvor so viel Enttäuschung und Niedergeschlagenheit erlebt., Rudi Völler (Teamchef): "Die Niedergeschlagenheit ist natürlich riesengroß., Rudi Völler: "Die Niedergeschlagenheit ist riesengroß", Dass in der deutschen Kabine "große Niedergeschlagenheit" herrschte, wie Carsten Ramelow (leicht angeschlagen ausgewechselt) meldete, wurde dann auch allgemein als Scherz enttarnt., In den Mienen liegt Niedergeschlagenheit, und noch immer ein Ausdruck von Ungläubigkeit., Die Patienten schwanken zwischen Hochstimmung (Manie) und Niedergeschlagenheit (Depression)., Nun macht sich Niedergeschlagenheit breit in Israel und in den Palästinensergebieten., Oft folgen tiefe Niedergeschlagenheit, Verzweiflung, Schmerz und Trauer.

leftNeighbours

• tiefe Niedergeschlagenheit, tiefer Niedergeschlagenheit, tiefster Niedergeschlagenheit, totaler Niedergeschlagenheit, tiefsten Niedergeschlagenheit, jede Art von Niedergeschlagenheit, herrscht Niedergeschlagenheit, völlige Niedergeschlagenheit, völliger Niedergeschlagenheit, tiefste Niedergeschlagenheit

rightNeighbours

• Niedergeschlagenheit herrschte, Niedergeschlagenheit Trostlosigkeit, Niedergeschlagenheit breit, Niedergeschlagenheit Streß, Niedergeschlagenheit Wut, Niedergeschlagenheit versetzt