Textbeispiele

• Er fühlte sich sehr niedergeschlagen nach dem Verlust seines Arbeitsplatzes.
  شعر بالإحباط الشديد بعد فقدان وظيفته.
• Sie war ganz niedergeschlagen, weil ihre Freunde ihre Party vergessen hatten.
  كانت محبطة جدا لأن أصدقائها نسوا حفلتها.
• Der Schauspieler war niedergeschlagen, nachdem der Film negative Kritiken erhalten hatte.
  كان الممثل محبطا بعد أن تلقى الفيلم تقييمات سلبية.
• Er ist ziemlich niedergeschlagen, weil er die Prüfung nicht bestanden hat.
  هو يشعر بالإحباط لأنه لم ينجح في الامتحان.
• Sie fühlte sich niedergeschlagen, als sie die schlechten Nachrichten hörte.
  شعرت بالإحباط عندما سمعت الأخبار السيئة.

Synonyme

• عكر ، كدر ، مُلوّث

Synonyme

• schlagen, beenden, gebrochen, traurig, gedrückt, verzweifelt, absetzen, niedergeschlagen, unterbinden, resigniert

Beispiele

• Dabei sind wir heimtückisch niedergeschlagen worden., "Ich muß überhaupt fragen, mit welchem Rechte ihr uns überfallen und niedergeschlagen habt!, "Ich habe es erfahren und dann Buttler niedergeschlagen.", Sie warteten alle mit großer Spannung auf seine Rede; dann endlich sagte er in einem Tone, welcher ziemlich niedergeschlagen klang:, Darin hat Grinley die Wahrheit gesagt; aber nachdem er meine Anweisung in den Händen hatte, sind wir niedergeschlagen und eingesperrt worden, um zu Grunde zu gehen., Grinley hätte ihn am liebsten sogleich niedergeschlagen, aber er sagte sich, daß ihm das, was er jetzt bekam, später doch wieder abgenommen würde., "Nachgeschlichen und niedergeschlagen!, "Nachgeschlichen und niedergeschlagen, lieber Frank.", Dabei wurde ein Gefährte von Euch von mir niedergeschlagen; er nennt sich Hum und war vor Eifer, Euch zu retten, so unvorsichtig, uns keine Auskunft geben zu wollen, weshalb ich ihn als Feind behandeln mußte.", Das Kalb machte einige lächerliche Sätze hin und her und wurde dann mit dem Kolben niedergeschlagen.

leftNeighbours

• blutig niedergeschlagen, brutal niedergeschlagen, Eisenstange niedergeschlagen, von hinten niedergeschlagen, Unbekannten niedergeschlagen, Aufstand niedergeschlagen, Baseballschläger niedergeschlagen, Wasserschleier niedergeschlagen, gewaltsam niedergeschlagen, Hammer niedergeschlagen

rightNeighbours

• niedergeschlagen worden, niedergeschlagen trottete, niedergeschlagen und dann, niedergeschlagen zu haben, niedergeschlagen gefesselt, niedergeschlagen wirkte, niedergeschlagen wurde

wordforms

• niedergeschlagen, niedergeschlagenen, niedergeschlagene, niedergeschlagener, niedergeschlagenem, niedergeschlagenes, niedergeschlugen, niedergeschlagnen, niedergeschlagne, niederschlagen, niederschlägt, niederschlug, niederzuschlagen, niederschlage, niederschlugen, niederschlügen, niederschlüge, niederschlagend, niederschlägst, niederschlügst, niederschlügt, niederschlagt, niederschlugst, niederschlugt, niederschlagest, niederschlaget, niederschlügest, niederschlüget