die Neutralitätspolitik [pl. Neutralitätspolitiken]
Textbeispiele
  • Die Schweiz ist bekannt für ihre Neutralitätspolitik.
    سويسرا معروفة بسياسة الحياد الخاصة بها.
  • Neutralitätspolitik kann zu dauerhaftem Frieden in einer Region beitragen.
    يمكن أن تساهم سياسة الحياد في تحقيق السلام الدائم في المنطقة.
  • Einige Länder entscheiden sich bewusst für eine Neutralitätspolitik.
    بعض البلدان تختار بوعي سياسة الحياد.
  • Neutralitätspolitik wurde im Kalten Krieg häufig angewendet.
    كانت سياسة الحياد تُطبّق بكثرة خلال الحرب الباردة.
  • Die Neutralitätspolitik des Landes hat seine internationale Position gestärkt.
    عززت سياسة الحياد للبلاد من موقعها الدولي.
Beispiele
  • Das Programm enthielt Vorträge über den Status der Inselgruppe, die Beziehungen zu anderen Staaten, insbesondere zu Schweden, über die Demilitarisierung und die Neutralitätspolitik., Turkmenistan, das hinter dem Vorhang angeblicher Neutralitätspolitik einen schwunghaften Handel mit den Taliban trieb, ist mit Kabul schon wieder bei Stromlieferungen im Geschäft., Dass der sowjetische Diktator an seiner Neutralitätspolitik konstant festhalten wollte und sich auf eine "Friedenskonferenz" vorbereitete, ist eine reine Mutmaßung Gorodetskys., Schweden praktizierte eine Neutralitätspolitik "mehr der Konjunkturen als der Prinzipien", wie es Wilhelm Carlgren, Verfasser einer offiziösen Geschichte der schwedischen Außenpolitik, 1973 formulierte., Im Unterschied zum König und seinen Einflüsterern sieht er die Neutralitätspolitik Preußens nur als Vorstufe eines Bündnisses mit Frankreich an., Im Gegensatz zu Indonesien und Burma, die in der Annahme amerikanischer Hilfe ein Abgehen von einer strikten Neutralitätspolitik sehen, erklärte Nehru, daß die indische Regierung die an die Gewährung der Hilfe geknüpften Bedingungen annehmen werde., Eine Neutralitätspolitik verschonte sie vor dem Ersten Weltkrieg, und wie echte Naive dachten sie, sie könnten noch einmal damit durchkommen, als Hitler begann, sich Stücke von Europa einzuverleiben., Die Verteidiger der Neutralitätspolitik im Zweiten Weltkrieg greifen das Urteil der Bergier-Kommission als "billig und unfair" an, die Kritiker als intransparent und als "offiziöse Korrektur des schweizerischen Geschichtsbildes"., Dies wurde ihnen verweigert auf Grund der bestehenden Neutralitätspolitik., Denn das Museum beleuchtet die niederländische Neutralitätspolitik während des Ersten Weltkrieges."
leftNeighbours
  • schwedischen Neutralitätspolitik, traditionellen Neutralitätspolitik, aktiven Neutralitätspolitik, niederländische Neutralitätspolitik