Textbeispiele
  • Nein, ich bin nicht einverstanden.
    لا ، أنا لست موافقًا.
  • Nein, ich habe das nicht gesagt.
    لا ، لم أقل ذلك.
  • Nein, ich kann heute Abend nicht ausgehen.
    لا ، لا أستطيع الخروج الليلة.
  • Nein, es war nicht meine Absicht, Sie zu stören.
    لا ، لم يكن في نيتي إزعاجك.
  • Nein, ich habe Ihr Buch nicht gesehen.
    لا ،لم أرَ كتابك.
Synonyme
  • negativ, zeitlich: niemals, nie, nie und nimmer, nirgendwann örtl. nirgends, nirgendwo, auf die Frage „wer?“: niemand, nirgendwer | ach, was sage ich
Synonyme
  • nicht, nichts, nie, keineswegs, niemals, unmöglich, nein, Ablehnung, Absage, keinesfalls
Beispiele
  • Die Kunst und die Macht: ein zerreißender Konflikt, nein, ein undurchschlagbarer gordischer Knoten., Heinz Rühmann, der sprichwörtliche kleine Mann, nölte gegen die Welt an, war ein bisschen pfiffig und brachte seine Zuschauer, nein, nicht zum Lachen, sondern zum Schmunzeln., Eine Blockade um der Blockade willen - nein., Modell 3: Beide Frauen stürzen aufeinander zu, Küsschen hier, Bussi da, tolltoll, meine Liebe, lange nichts von Ihnen gelesen/gehört/gesehen, Sie, nein: Sie müssen erzählen, was macht das Leben?, Aus hygienischen, nein: wohl eher aus "tsychologischen" Gründen, wie die Katze sagt, wenn sie sich, was vorkommt, ganz besonders abfällig über eine Person oder Sache zu äußern gedenkt., Andererseits kann ich auch ein Fähnchen im Wind sein, der nicht leicht nein sagen kann, der nicht durchsetzen kann, was er will., Im Sinne von Heinrich Heine ja, im Sinne von Roland Koch, nein., Ein Rechtsstaat, der sich solche Tagesabläufe ausdenkt, muss sich ja gar nicht wundern, wenn Leute ihren frisch gewonnenen Glauben an ihn gleich wieder verlieren. ...für Sternengläubige Ein Irrsinn, nein, ein Astro-Schock!, "Da hat er gesagt: 'Nein, nein, vielleicht sind da zwei oder drei Panzer, aber die werden wieder verschwinden'.", Das Mitgliederbegehren kritisiert er genauso wie seinen Parteivorsitzenden: "Beide Seiten polarisieren, sagen nur ja oder nein, aber so geht das nicht", klagt er und verlangt mehr Diskussion und Beteiligung.
leftNeighbours
  • Nein nein, nein nein, O nein, Ach nein, Oh nein, Aber nein, o nein, ach nein, oh nein, Eindeutig nein
rightNeighbours
  • nein nein, nein danke, nein sagen, nein gesagt, nein es ist, nein erwiderte, nein danke !, nein ich bin, nein das geht nicht, nein es sind