Textbeispiele
  • Nebenher arbeite ich auch als Freiberufler.
    بجانب ذلك، أعمل أيضًا كمستقل.
  • Nebenher studiere ich noch Jura.
    بجانب ذلك، أدرس القانون أيضًا.
  • Nebenher kümmere ich mich um meine Kinder.
    بجانب ذلك، أعتني بأطفالي.
  • Nebenher betreibe ich einen kleinen Online-Shop.
    بجانب ذلك، أدير متجرًا صغيرًا على الإنترنت.
  • Nebenher versuche ich, ein Buch zu schreiben.
    بجانب ذلك، أحاول كتابة كتاب.
Synonyme
  • ohnehin, übrigens, beiläufig, nebenher, leichthin
Beispiele
  • Wenn nun die Leute bei Nacht über die Weidwiesen nach Hause gingen, so war oft auf einmal und ohne daß man sehen konnte, woher es gekommen sei, das Weidwiesenweiblein da, ging nebenher und leuchtete ihnen., "Ei, da gehn wir mitsammen", sagte die Alte und trippelte stillschweigend nebenher., Brandt entdeckte so nebenher die Herstellung des Phosphors, Böttcher die des Porzellans, das ist wohl gar nichts, he?, "Gut - dann warte ich noch eine Viertelstunde, bis wir wieder an eine seichte Stelle kommen, und gehe nebenher im Wasser, dann macht sich's besser.", Greenford jedoch war einsilbig und ritt schweigend nebenher. _________________________________________________________________, Nur mit Hemd und Hose leicht bekleidet, marschieren sie singend und lachend nebenher., Lanzot ritt an der Seite, an der Manuela saß, nebenher., Im Galopp ging's den Berg hinab; die Maschine krachte und polterte, und Peter, in den Leitseilen verhängt, halb laufend, halb geschleift, stürzte nebenher., Angelique ward mit vielen guten Lehren entlassen, die sie zur Hälfte verstand, wenn sie an den nebenher reitenden Vicomte und den sie erwartenden "Herzog" dachte., Dies sagte er mir nebenher, und in Putbus sei er jetzt etablirt, wo es ihm sehr fidel gehe.
leftNeighbours
  • lief nebenher, quasi nebenher, Quasi nebenher, arbeitete nebenher, gleichsam nebenher, ganz nebenher, arbeitet nebenher, liefen nebenher, Gleichsam nebenher, jobben nebenher
rightNeighbours
  • nebenher auch noch, nebenher jobben, nebenher arbeiten, nebenher laufen, nebenher erledigt, nebenher noch, nebenher betrieben, nebenher verdienen, nebenher noch ein, nebenher schwarz