Textbeispiele

• Er hat ein warmes und ehrliches Naturell.
  لديه طبيعة حميمة وصافية.
• Ihr ruhiges Naturell hilft ihr, in stressigen Situationen gelassen zu bleiben.
  طبيعتها الهادئة تساعدها على البقاء هادئة في المواقف المجهدة.
• Er ist bekannt für sein freundliches und großzügiges Naturell.
  هو معروف بطبيعته الودودة والكريمة.
• Trotz seines harten Äußeren hat er ein weiches Naturell.
  رغم صلابة مظهره ، إلا أن لديه طبيعة صافية.
• Sein naturelles Verhalten überrascht oft die Menschen um ihn herum.
  سلوكه الطبيعي يفاجئ غالبًا الأشخاص من حوله.

Synonyme

• أبلجُ ، مُشرقُ ، مُضيء ، مُتألّق ، لامع ، بريء ، خالٍ من العُيُوب ، نقيّ ، طاهر ، خالص ، مُصفّى ، مُنقّى ، خالٍ من الشّوائب ، صاحٍ ، صحو ، مال ، عدل ، انحرف ، جنح ، طاش ، تنحّى

Synonyme

• natürlich, schlicht, echt, naiv, physisch, roh, nature, unbearbeitet, ungefärbt, erdhaft

Beispiele

• Er ging ganz frei und munter, den Hut unter dem Arm, nicht gezwungen noch affektiert, sondern ganz naturell weg., Puristen mögen den Matjes am liebsten naturell, frisch und möglichst vom Kutter direkt mit der Hand in den Mund., Das Erbe der Vergangenheit, ob naturell oder kulturell, steht immer voll zur Disposition des Nachwuchses., Zwischen 18,40 Mark und 19,90 Mark wird der Fisch nach Müllerin Art gebraten, als Blau gedünstet, filetiert oder naturell gebraten angeboten., Kunert hält sich hier an bewährte Vorbilder, an die Barock-Travestien von Arno Holz, an Peter Rühmkorf, weniger an die Lateiner, wenn er "Gier und Gunst" und "Reibung naturell" beschwört., "Mauerblümchen", "naturell", "Ich wähl' auf Sie", "Waigelfresser".

wordforms

• naturelle, naturell, naturelles, naturellem, natureller