Textbeispiele

• Er ist sehr nationalistisch eingestellt.
  هو متوجه بشكل قوي نحو وَطَنِيٌّ.
• Nationalistische Bestrebungen können zu Konflikten führen.
  يمكن أن تؤدي التطلعات وَطَنِيٌّ إلى صراعات.
• Es ist wichtig, zwischen Patriotismus und Nationalismus zu unterscheiden.
  من المهم التمييز بين الوطنية و وَطَنِيٌّ.
• Die nationalistische Partei hat bei den Wahlen gewonnen.
  فازت الحزبة وَطَنِيٌّ في الانتخابات.
• Nationalistische Rhetorik kann oft polarisierend wirken.
  الخطاب وَطَنِيٌّ يمكن أن يكون قطبياً في كثير من الأحيان.

Synonyme

• أجنبيّ ، غريب

Synonyme

• nationalistisch, übersteigert, chauvinistisch, vaterlandsliebend, heimatliebend

Beispiele

• Der dritte und letzte Ballettabend dieser Spielzeit war etwas nationalistisch mit "Chorégraphes francais" angekündigt., Seine längst nationalistisch gewordene DSP fühlt sich der MHP durchaus verbunden, was sich auch in der Herausgabe einer gemeinsamen rechtsnationalen Zeitschrift ausdrückt., Vielmehr zitieren wir dazu einen Mitarbeiterin des Essener Zentrums für Türkei-Studien (ZfT), die uns dazu sagte, die Zeitung schwanke zwischen liberalkonservativ und nationalistisch, sei aber kein "nationalistisches Blatt"., Nach einer Studie des ZfT schwankt die politische Linie der "Hürriyet" zwischen liberalkonservativ und nationalistisch und hat eine deutliche Tendenz zum Boulevard., Seine Briefe, im Ersten Weltkrieg nationalistisch grundiert, in den zwanziger Jahren von ausgestellter Antibürgerlichkeit, sind keine angenehme Lektüre., Vor allem die stark nationalistisch orientierten Kräfte vertreten die "weiche" Linie, während die national indifferenten Jugo-Linken im Kosovo Härte zeigen wollen., Er fordert eine Wahrheitskommission, doch auch dieser Idee verschließt sich die nationalistisch dominierte Öffentlichkeit, aber der Druck von außen wächst: Zwangsprostituierte und -arbeiter klagen weiter auf Entschädigung., Können Sozialdemokraten nationalistisch sein?, Die Kommunistische Partei bezeichnete Cohn-Bendit zum wiederholten Male als "nationalistisch"., Trotz moderater Töne im Wahlkampf und trotz ihrer Allianz mit der toleranten Tupurkovski-Partei gilt die VMRO nach wie vor als stark nationalistisch.

leftNeighbours

• stark nationalistisch, extrem nationalistisch, gefährlich nationalistisch, stramm nationalistisch, reaktionär nationalistisch, antisemitisch nationalistisch, religiös nationalistisch, tendenziell nationalistisch, ethnisch nationalistisch, streng nationalistisch

rightNeighbours

• nationalistisch gesinnten, nationalistisch orientierten, nationalistisch gefärbte, nationalistisch geprägten, nationalistisch orientierte, nationalistisch ausgerichteten, nationalistisch gesinnte, nationalistisch angehauchten, nationalistisch gefärbten, nationalistisch eingestellten

wordforms

• nationalistischen, nationalistische, nationalistischer, nationalistisch, nationalistisches, nationalistischem, nationalistischeren, nationalistischsten, nationalistischste, nationalistischere, nationalistischeres