die Nationalisierung [pl. Nationalisierungen]
Textbeispiele
  • Die Nationalisierung der Industrie wurde durchgesetzt.
    تم تأميم الصناعة.
  • Die Nationalisierung der Banken in dem Land verursachte große Kontroversen.
    أثارت تأميم البنوك في البلاد جدلاً كبيراً.
  • Der Präsident kündigte die Nationalisierung der Erdölgesellschaften an.
    أعلن الرئيس تأميم شركات النفط.
  • Die Nationalisierung der Eisenbahnen führte zu signifikanten Verbesserungen.
    أدى تأميم السكك الحديدية إلى تحسينات كبيرة.
  • Nach der Revolution kam es zur Nationalisierung vieler Privatunternehmen.
    بعد الثورة، تم تأميم العديد من الشركات الخاصة.
Synonyme
  • Nationalisierung, Nationalisieren
Beispiele
  • Dieter Gosewinkel zeigt in seiner an der Freien Universität Berlin entstandenen Habilitation den Weg zur "Nationalisierung" der Staatsangehörigkeit., Invasionsgrund der Briten, Amerikaner, Franzosen und Israelis in Ägypten 1956 war die Nationalisierung des Suezkanals., Nationalisierung der Gewinne, aber Internationalisierung der Kosten ist die Devise., Die Einkünfte der 1975 vollständig vollzogenen Nationalisierung der Erdölwirtschaft wurden dazu genutzt, die Lebenslage breiter Massen wesentlich zu verbessern., Jene "Amerikanisierung" genannte Wandlung erscheint umso verblüffender, als Expräsident François Mitterrand noch vor 20 Jahren per Nationalisierung ein System staatlich gelenkter Spitzenunternemen schaffen wollte., Mit der Nationalisierung der ausländischen Ölgesellschaften im Jahre 1938 wurde einer der wichtigsten Schritte auf diesem Wege getan., Das alte Wort von der Nationalisierung bekommt einen neuen Sinn., Anders ist aber die Nationalisierung der Misr Bank zu beurteilen, deren Umsätze etwa 35 v. H. des Gesamtumsatzes aller Banken betragen und die bisher als die Hochburg des privaten (rein ägyptischen) Bankgewerbes galt., Die Mittel einer revolutionären Politik in Frankreich sind hinlänglich bekannt: Nationalisierung, Besteuerung der Vermögen, stärkere Belastung hoher Einkommen und der Unternehmen., Die- unknown Führend in der Meerestechnik, aber bald ausgesperrt von aussichtsreichen Rohstoffvorkommen: deutsches Forschungsschiff Valdivia (oben) und die Seegebiete, bei denen eine "Nationalisierung" droht
wordforms
  • Nationalisierung, Nationalisierungen, Nationalisierungs