Textbeispiele
  • Deutschland ist meine nationale Heimat.
    ألمانيا هي وطني الوطني.
  • Ich bin sehr stolz auf meine nationale Identität.
    أنا فخور جدا بهويتي الوطنية.
  • Nationaler Stolz ist in unserem Land sehr wichtig.
    الفخر الوطني مهم جدا في بلادنا.
  • Im nationalen Interesse sollten wir diese Maßnahmen ergreifen.
    في المصلحة الوطنية، يجب أن نتخذ هذه الإجراءات.
  • Diese nationale Feier ist ein wichtiger Teil unserer Kultur.
    هذا الاحتفال الوطني هو جزء مهم من ثقافتنا.
Synonyme
  • national, patriotisch, einheimisch, vaterländisch, vaterlandsliebend, volksbewußt
Beispiele
  • Die Leidtragenden waren die Juden: Sie wurden von beiden Seiten verdächtigt, national unzuverlässig zu sein., Darin wird zwar die inhaltlich hohe Qualität der Weiterbildungsangebote in Deutschland gelobt, jedoch bemängelt, dass diese oft eher lokal und regional als national oder gar europäisch ausgerichtet seien., Aber diese Klassiker-Rechnung geht im Hauptpavillon der Giardini, der die national bestimmten Pavillons doch überhöhen soll, nicht auf., Damit würden Erwartungen geweckt, die unter den neuen europäischen Rahmenbedingungen ohnehin national nicht mehr steuerbar sind., Mutige Regierungen und Parlamentsmehrheiten in Holland, Schweden und Dänemark haben aber gezeigt, dass man im Rahmen der nationalen Zuständigkeiten die national eigentümlichen Fehlentwicklungen korrigieren kann., So, und deswegen sage ich: Wir müssen einen Energiemix nur für die Stromerzeugung hinkriegen, der in etwa, wie gesagt, national bleibt., Seine Antwort: "A seventies person thinks that hairdos and pop songs and television commercials are truer, deeper, more complete articulations of the national condition than, say, editorials and poems and works of political philosophy., Gerhard Schröder hat mit dem Torinstinkt des früheren Stürmers die besondere Situation sogleich erkannt und der national befreiten Zone der anderen Art seine Aufwartung gemacht., Muss immer gleich alles national sein?, Aber warum gleich "national"?
leftNeighbours
  • Musée national, Front national, Centre national, Théâtre national, sowohl national, regional national, Gesamtverzeichnis national, Opéra national, Rassemblement national, Muséum national
rightNeighbours
  • national befreite, national befreiten, national gesinnten, national gesinnte, national ausgerichteten, national gesinnter, national wertvollen, national orientierten, national istisch, national Gesinnten
wordforms
  • nationalen, nationale, nationaler, national, nationales, nationalem, nationalere, nationaleres, nationalsten, nationaleren, nationalste