der Nagel [pl. Nägel] , {Tool}
مِسْمار [ج. مسامير]
Textbeispiele
  • Ich muss einen Nagel in die Wand schlagen, um das Bild aufzuhängen.
    يجب أن أطرق مِسْمار في الحائط لتعليق الصورة.
  • Ich habe mir auf den Nagel gehauen.
    لقد ضربت في مِسْمار.
  • Der Nagel an meinem Zeigefinger ist gebrochen.
    المِسْمار في إصبعي السبابة مكسور.
  • Kannst du mir bitte den Nagel geben?
    هل يمكنك أن تعطيني المِسْمار من فضلك؟
  • Ich kann den Nagel nicht finden.
    لا أستطيع العثور على المِسْمار.
Synonyme
  • Unguis | Drahtstift, Stahlnadel
    دسار ، سكّ ، سكّيّ ، غلالة
Synonyme
  • Zwecke, Nagel, Stift, Gips, Zement, Schraube, Klammer, Leim, Klemme, Bolzen
Beispiele
  • " jammerte der Leihbibliothekar. "Und er hat auch den Hausschlüssel an seinem Nagel hinter der Tür gefunden; und Wassermann - und das ist das Unbegreiflichste nach meiner grenzenlosen Unachtsamkeit!, In unserm Dorf würde der Jung Korl Möller heißen. - Henry Schmidt hat sich die Hand an einem Nagel aufgerissen; heilt gut nach den Umständen. - Mr. Acreman hat seit vorgestern Besuch von seinem Freund mit Tochter aus Virginia., Während er die Augen anderswo als bei der Arbeit hatte, schlug er sich einen Nagel in den Finger., "Dort steckt ein Nagel in der Wand, Dort hängt mein lieber Hillenbrand., Ich schlendere morgens an einem Tor oder einer Wand vorbei, und im Gehen, ohne auch nur eine Sekunde mich aufzuhalten, treibe ich den Nagel ein, an dem der Zettel schon hängt!, Kein Nagel an der Wand war vor ihnen sicher, geschweige denn unsere Behälter in den Häusern., Völlig ruhig und gelassen klopfte er den Nagel fest und sagte in einem Ton, der ihr alles überließ: "Das ist deine Sache, Juliane.", Dann guckte er nach den Stichlingsnetzen, die neben dem Hühnerwiem [Hühnerstall] hingen; sie waren alle drei am Nagel: Fischen war der Junge also nicht., Aber die Schulmeisterei zu Ochsenwang wird demnächst am Nagel hängen.", Der Junge zog einen gekrümmten Nagel aus der Kutte, steckte ihn ins Schlüsselloch und drückte und drehte ihn eine Zeitlang hin und her, ohne Ungeduld, als wäre er seiner Sache sicher.
leftNeighbours
  • Kühne Nagel, Bausenator Nagel, Verlag Nagel, Kuehne Nagel, rostigen Nagel, rostiger Nagel, Senator Nagel, Bodega Nagel, Auktionshaus Nagel, Scherges Nagel
rightNeighbours
  • Nagel Kimche, Nagel International AG, Nagel Varia, Nagel KN, Nagel einschlagen, Nagel gehängt, Nagel an der Wand, Nagel eingeschlagen, Nagel Landeskoordinatorin, Nagel einzuschlagen
wordforms
  • Nagel, Nägel, Nägeln, Nagels