der Nachtwächter [pl. Nachtwächter]
Textbeispiele
  • Der Nachtwächter macht während der Nacht seine Runden.
    الحارس الليلي يقوم بجولاته خلال الليل.
  • Der Nachtwächter ist dafür verantwortlich, das Gebäude sicher zu halten.
    الحارس الليلي مسؤول عن الحفاظ على أمان المبنى.
  • Der Nachtwächter hörte ein seltsames Geräusch.
    سمع الحارس الليلي صوتا غريبا.
  • Der Nachtwächter überprüft die Schlösser und Türen.
    يتحقق الحارس الليلي من الأقفال والأبواب.
  • Wir danken dem Nachtwächter für seine aufmerksame Arbeit.
    نشكر الحارس الليلي على عمله الدؤوب.
Synonyme
  • Wachmann
Beispiele
  • "Eine Empfehlung vom Herrn Stadtschultheiß", begann der Lange, sich würdevoll aufrichtend, "und hier sei der Nachtwächter Köberle selbst.", Vor der Haustüre fanden sie bereits drei weitere Leute: den Nachtwächter Köberle, den Oberfamulus Leuze und den Stadtschultheißen, der zufällig nach einem Extraschoppen in der Rappenmühle auf dem Heimweg begriffen war., "Rosine, unsre hier anwesende Magd, bemerkte die unerklärliche Helle schon vor einer halben Stunde, und soeben kommt auch der Nachtwächter Köberle mit einer ähnlichen Meldung., Letzteres kam ihm zuerst durch den Nachtwächter, der im Taubengäßchen seines Amtes wartete, zu vollem Bewußtsein., Ihr Papa sei auch einmal im Karzer gesessen, weil er einen Nachtwächter zurechtgewiesen habe., In zehn Jahren - ich erleb's noch - sind wir vielleicht badisch oder gar französisch, und dann heißt's wieder: neue Landesherren, neue Oberregierungsräte, neue Nachtwächter, neue Gewichte., Ein Nachtwächter versicherte, er habe den verunglückten Vogel in seinem zerrissenen Narrenanzug in der Morgendämmerung nach der Herrenkellergasse gehen sehen., Ein Nachtwächter, der mit langem Spieß und urvorweltlichem Horn an der Straßenecke stand, rief die zwölfte Stunde ab., Nachtwächter und Polizeidiener wenigstens waren dort nicht zu befürchten., Der Nachtwächter vor dem Hause der Witwe erhielt einige Viergroschenstücke, das Ständchen wurde gebracht, im Schlafzimmer der Witwe öffnete sich ein Fensterflügel, und etwas Weißes ward auf Augenblicke in der Finsternis sichtbar.
leftNeighbours
  • als Nachtwächter, Bader Nachtwächter, städtische Nachtwächter
rightNeighbours
  • Nachtwächter Köberle, Nachtwächter Marten, Nachtwächter Pachaly, Nachtwächter Christoph Meili, Nachtwächter ausgetan, Nachtwächter tutete, Nachtwächter Bonaventura, Nachtwächter Totengräber, Nachtwächter Hirsch, Nachtwächter beiseite
wordforms
  • Nachtwächter, Nachtwächters, Nachtwächtern