die Nacht [pl. Nächte]
Textbeispiele
  • Ich verbringe die Nacht bei einem Freund.
    أقضي الليلة لدى صديق.
  • Die ganze Nacht hat es geregnet.
    أمطرت طوال الليلة.
  • Sie können hier die Nacht verbringen.
    يمكنك قضاء الليلة هنا.
  • Die Nacht ist immer noch jung.
    الليلة لا تزال صغيرة.
  • Er arbeitet die ganze Nacht.
    هو يعمل طوال الليلة.
Synonyme
  • Dunkel, Dunkelheit, Finsternis, Schwärze
    بارحة
Synonyme
  • Abend, Nacht, Morgen, Nachmittag, Mittag, Dunkel, Dunkelheit, Vormittag, Finsternis, Tageszeit
Beispiele
  • Und vor Dir liegt eine Nacht, in der sich die Seele des Tangos zeigt., Die Feuergefechte zwischen Israelis und Palästinensern dauerten nach Augenzeugenberichten die ganze Nacht., Der Anblick am nächsten Morgen entschädigt für die unruhige Nacht: Das Wasser der nahen Lagune funkelt und schillert, als hätte jemand grüne Tinte hineingeschüttet., Über Stock und Stein holpern wir durch die Nacht, sollten eigentlich schon längst im Warmen sitzen, doch unser Quartier ist belegt., Wenn das wunderbare Ensemble - allabendlich gibt's dort eine Lightshow - auch noch kunstvoll angestrahlt wird, wähnen sich Reisende in Traum von tausendundeiner Nacht., Die ganze Nacht waren wir Zug gefahren, Liegewagen, schunkelnde HSV-Fans oben, schnarchende Bundeswehrler unten., (Der Regisseur von "Last Exit to Brooklyn", "Christiane F." und "Body of Evidence") 11. Rückkehr für eine Nacht., Eine lange Nacht mit Bob Wilson ist wie ein Eintauchen, ein Eingeschlossensein in einem lebendigen Museum, in dem Kunstgeschichten, Reisegeschichten, Liebesgeschichten, Bilder-Geschichten wirbeln wie Lichtstrahlen auf einer Kristallkugel., Dann fiel auch noch jemand das alte Landserlied Wildgänse rauschen durch die Nacht ein, dessen letzte Strophe so geht: "Wir sind wie ihr ein graues Heer/Und fahr'n in Kaisers Namen,/Und fahr'n wir ohne Wiederkehr,/Rauscht uns im Herbst ein Amen!", Die Präsidentensuiten kosten 6000 Dollar pro Nacht.
leftNeighbours
  • ganze Nacht, Gute Nacht, jener Nacht, Langen Nacht, Tausendundeiner Nacht, jede Nacht, pro Nacht, derselben Nacht, Lange Nacht, Stille Nacht
rightNeighbours
  • Nacht hindurch, Nacht zum, Nacht hinein, Nacht im Freien, Nacht lang, Nacht verbracht, Nacht verbringen, Nacht hinaus, Nacht hereinbrach, Nacht verbrachte
wordforms
  • Nacht, Nächte, Nachts, Nächten