Textbeispiele

• Er versucht, den Lehrer nachzumachen
  هو يحاول تقليد المعلم.
• Kannst du seine Handschrift nachmachen?
  هل يمكنك تقليد خط يده؟
• Sie hat meine Gesten perfekt nachgemacht
  لقد قلدت حركاتي بشكل مثالي.
• Warum machst du deinen Bruder immer nach?
  لماذا تقلد أخاك دائما؟
• Das Mädchen machte die Sängerin nach, die sie im Fernsehen gesehen hatte
  الفتاة قلدت المغنية التي رأتها على التلفزيون.

Synonyme

• أشبه ، شابه ، شاكل ، ضاهى ، ماثل ، ضارع ، شاب

Synonyme

• imitieren, nachmachen, nachahmen, fälschen, nacheifern, verfälschen, gleichtun, falsifizieren, nachstreben

Beispiele

• Jetzt will die Sängerin, TV-Moderatorin und Werbeträgerin zunächst das Abitur nachmachen und an neuen Sound-Ideen arbeiten, die ihrem Alter entsprechen., Eins steht für Berger aber fest: Er will nie und nimmer die Musik seiner Eltern nachmachen., Das muss ihm die Queen mit London erst mal nachmachen., Für diese Qualität hatte sie ein hohes Bewusstsein: "Ich habe eben eine ganz bestimmte Art, die Dinge auszudrücken, die man kaum nachmachen kann.", Und damit die Hamburger es ihnen nachmachen können, wird das Operettenhaus discofreundlich umgebaut und mit Schneisen für die Tanzlustigen ausgestattet., Das soll ihr mal jemand nachmachen: seit 25 Jahren regelmäßig Kunst zu produzieren, die so frisch und energiegeladen ist, als könne sie nur von einem jungen Menschen stammen., Der Sänger hat jedenfalls nach der Auflösung von "Ton Steine Scherben" etwas geschafft, was die Bremer Shakespeare Company ihm erst nachmachen muss, nämlich "König von Deutschland" zu werden., Krass wär's nur, wenn einer fragen würde, ob er sie abfotografieren und nachmachen darf., Und wenn dann bald die Jungen kommen, heute Leichtfüße wie er damals, wenn sie den Trainer Frontzeck fragen, was bitte sie ihm nachmachen sollen und was nicht., Die muss ihm erst mal einer nachmachen.

leftNeighbours

• Abitur nachmachen, jemand nachmachen, einmal nachmachen, mal nachmachen, einer nachmachen, Tierstimmen nachmachen, keiner nachmachen, erstmal nachmachen, bitte nachmachen, täuschend echt nachmachen

rightNeighbours

• nachmachen wohlen, nachmachen was, nachmachen kann, nachmachen kan, nachmachen können

wordforms

• nachmachen, nachgemacht, nachzumachen, nachmacht, nachmachten, nachmachte, nachmache, nachmachst, nachmachtest, nachmachtet, nachmachest, nachmachet, nachmachend