die Extension [pl. Extensionen]
اِمْتِدَادٌ [ج. امتدادات]
Textbeispiele
  • Die Erweiterung des Gebäudes hat in diesem Jahr begonnen.
    بدأت امتداد المبنى هذا العام.
  • Die Erweiterung des Speichers meines Computers ist notwendig.
    امتداد ذاكرة حاسوبي ضروري.
  • Die Firma plant eine große Geschäftserweiterung.
    تخطط الشركة لامتداد تجاري كبير.
  • Die Erweiterung des Teams war eine kluge Entscheidung.
    كانت امتداد الفريق قرارًا حكيمًا.
  • Die geographische Erweiterung des Landes ist beeindruckend.
    امتداد البلاد الجغرافي مدهش.
Synonyme
  • Dateiendung, Dateierweiterung
    تمدُّد ، اتّساع ، توسُّع ، امتغاط ، طُول ، انتزاع ، انبساط ، انتشار ، سُرُور ، انجذاب ، انشداد ، تبوُّع
Synonyme
  • Höhe, Tiefe, Erweiterung, Länge, Dimension, Expansion, Breite, Weite, Ausdehnung, Kürze
Beispiele
  • Jene Intensität ohne Extension der Beziehungen ist eine gehaltlose Abstraktion, denn die Extension macht das Dasein der Intensität aus., Schwerlich würdet Ihr dann mich meines Verstandes halber für einen bösen Dämon halten oder gar die geistige Vernunftmasse nach der körperlichen Extension abmessen wollen., Auch gleichsam die Extension ist verschiedener Grade fähig., Bei dem Ohre ist Extension und Intension zugleich vonnöten; der donnernde Ton muß zugleich ein langer sein., Jede teilweise Ausbildung scheint die Zeit, wie eine Leidenschaft die Seele, zu verdunkeln durch das Mißverhältnis zwischen In- und Extension., Vor gut fünf Jahren war in dem Pariser Verlag Maurice Nadeau sein erstes Buch Extension du domaine de la lutte erschienen., Nur wenige Meter trennen Wellblech-Barackensiedlungen von Vierteln wie Diepkloof Extension mit villenartigen Häusern., Die Zukunft der Familie wird in ihrer Extension liegen: in sozial wie kognitiv reicheren Netzen und Beziehungen., Die Kunst fodert Intension der Anstrengung, nicht Extension; der freilich, aber auf meine Kosten, die Abspannung folgt., Im beschaulichen Morsum auf Sylt hat Chein nun gemeinsam mit dem Westerländer Orthopäden Klaus Cordesmeyer als leitendem Arzt eine Dependance seines "Palm Springs Life Extension Institute" eröffnet.
leftNeighbours
  • Diepkloof Extension, Life Extension, Multimedia Extension, Line Extension, Andere Extension
rightNeighbours
  • Extension Foundation, Extension du
wordforms
  • Extension, Extensions, Extensionen