Textbeispiele

• Ich musste tief über die Situation nachdenken.
  اضطررت إلى أمعن التفكير في الوضع.
• Sie hat lange nachgedacht, bevor sie eine Entscheidung getroffen hat.
  لقد قامت بأمعن التفكير لفترة طويلة قبل أن تتخذ قرارًا.
• Wenn du über das Problem nachdenkst, wirst du die Lösung finden.
  إذا قمت بأمعن التفكير في المشكلة, ستجد الحل.
• Er sagte, er muss darüber nachdenken.
  قال إنه يجب عليه أمعن التفكير في ذلك.
• Wir sollten alle über die Folgen unseres Handelns nachdenken.
  يجب علينا جميعًا أمعن التفكير في العواقب الناجمة عن أفعالنا.

Synonyme

• sich bedenken, sich besinnen, über etwas brüten, denken, durchdenken, sich fragen, sich Gedanken machen, einem Gedanken nachhängen, seinen Gedanken nachhängen, seine Gedanken zusammennehmen, seinen Geist anstrengen, grübeln, herumrätseln, sich das Hirn zermartern, knobeln, sich den Kopf zerbrechen, meditieren, nachgrübeln, nachsinnen, philosophieren, rätseln, reflektieren, sinnen, sinnieren, spinnen, spintisieren, tüfteln, überdenken, überlegen, den Verstand gebrauchen

Synonyme

• denken, überlegen, nachdenken, erwägen, reflektieren, rätseln, grübeln, sinnen, sinnieren, meditieren

Beispiele

• Lassen Sie mich nachdenken., Außerdem aber hatte der Polizeimann sein Ziel, ohne nachdenken zu müssen, immer vor Augen, für Karl dagegen war der Lauf doch eigentlich Nebensache, er mußte nachdenken, unter verschiedenen Möglichkeiten auswählen, immer neu sich entschließen., "Seitdem ich in dieser Höhle wohne", fuhr der Einsiedler fort, "habe ich mehr über die alte Zeit nachdenken gelernt., Aber wenn unsereiner wirklich einmal eine Idee hat, dann trennt er sich halt doch schwer davon, und deswegen hab ich jeden Tag darüber nachdenken müssen, ob ich denn gar keine romantische Dorfgeschichte zusammenleimen könnt., "Nun, dieser Junge hatte einen Freund, ungefähr im gleichen Alter, der auf dieselbe Schule ging und der (denn der hatte nun einen Namen)laßt mich nachdenken - Bobbo hieß.", Victor hatte sich schon früher öfter mit einer Thatsache beschäftigt, die ihn nachdenken machte., Fiel ihm einmal die Frage ein, die er beantworten sollte, so dachte er, das hätte wohl noch Zeit, darüber könne er im nächsten Jahr nachdenken, und er schlug sich die Gedanken daran aus dem Sinn., "Ja, darüber liesse sich nachdenken., Noch auf den Heimweg mussten die Kinder darüber nachdenken., Auch du lieber Leser, und ich, wenn wir nur ein wenig in uns gehen und nachdenken: wir befinden uns unter jenen Narren.

leftNeighbours

• darüber nachdenken, neu nachdenken, drüber nachdenken, und darüber nachdenken, Konsequenzen nachdenken, in Ruhe nachdenken, ernsthaft nachdenken, lange nachdenken, noch einmal nachdenken, gründlich nachdenken

rightNeighbours

• nachdenken ob, nachdenken müssen, nachdenken warum, nachdenken was, nachdenken bevor, nachdenken inwieweit, nachdenken wie viele, nachdenken ehe, nachdenken wie, nachdenken und darüber

wordforms

• nachgedacht, nachdenken, nachzudenken, nachdenkt, nachdenke, nachdachte, nachdachten, nachdächten, nachdenkend, nachdenkst, nachdächte, nachdächtest, nachdächtet, nachdachtest, nachdachtet, nachdenkest, nachdenket