die Myrte
رَيْحانٌ [ج. ريحانات]
Textbeispiele
  • Im Frühling blüht die Myrte im Garten
    في الربيع، يزهر الريحان في الحديقة.
  • Der Duft der Myrte ist sehr erfrischend
    رائحة الريحان منعشة للغاية.
  • Ich habe eine Kette aus Myrtenblättern gemacht
    قمت بصنع قلادة من أوراق الريحان.
  • Die Myrte ist eine Symbol der Liebe in einigen Kulturen
    الريحان هو رمز الحب في بعض الثقافات.
  • Myrtenöl wird in der Aromatherapie verwendet
    يتم استخدام زيت الريحان في العلاج بالروائح.
Synonyme
  • Baum, Rose, Kiefer, Linde, Winde, Eiche, Iris, Buchs, Buche, Weide
Beispiele
  • "Ein sanfter Wind vom blauen Himmel weht, Die Myrte still und hoch der Lorbeer steht" - -Da erscholl hinter ihm eine laute Stimme: "Ist es die Möglichkeit?, Weinberge umkränzen ihn vom Gipfel bis zum Fuß; auf seinem Kamm, über welchen wir fortritten, wächst dichtes Gebüsch von Mastix, von Erdbeerbäumen und Myrten, worüber ich mich verwunderte, weil doch die Myrte die Küste und die Meeresluft zu lieben pflegt., Dort findet man die Myrte, den Citisus, die Raute und den Rosmarin, den Mastixstrauch und den Albatro, die schönblumigen Heiden., Hier und dort gab es Gebüsche, die von Lorbeer und Myrte dufteten., In tropischer Fülle prangt die Palme, von Lianen umschlungen, weithin duftet die Orange und die Myrte ihr Arom aus, und Agaven und Aloe starren dunkel auf den Wänden., Unter blühender Myrte saßen zwei Sympathievögel in einem versilberten Käfig, sie schrien unaufhörlich einander zu, und wenn der eine zur nächsten Stange hinabflatterte, lockte der Genosse ihn ängstlich, bis er zurückflog., Die Mädchen machten nicht viel Dankesworte, aber in ihren Mienen erkannte man die stolze Befriedigung, denn sie waren zumeist der Myrte und des Kranzes wegen gekommen und alles war ihnen wohlgelungen., Er hatte in der Schenke zum staubigen Hüttlein die Bekanntschaft eines welschen Quacksalbers gemacht und zufällig erfahren, dieser gedenke jetzt in das Land des Lorbeers und der Myrte zurückzukehren., Mit dem letzten Tageslichte betrat sie den hinter dem Palaste liegenden Raum, welcher, von hohen Mauern eingehüllt, voller Lorbeer und Myrte war und den der nachtröpfelnde Regen erfrischte., deiner Myrte will ich gleichen, deiner Myrte, worin das Schwert sich verbarg.
rightNeighbours
  • Myrte säuselte, Myrte still, Myrte Müller
wordforms
  • Myrte, Myrten