Textbeispiele

• Das Brandenburger Tor ist ein bekanntes Monument in Berlin.
  البوابة البراندنبورغية هي نصب تذكاري معروف في برلين.
• Viele Leute besuchen das Monument von Martin Luther King in Washington, D.C.
  يزور العديد من الناس النصب التذكاري لمارتن لوثر كينغ في واشنطن، د.ك.
• Das Taj Mahal ist ein beeindruckendes Monument und wurde zur Ehre der verstorbenen Frau des Königs gebaut.
  تاج محل هو نصب تذكاري رائع تم بناؤه تكريماً لزوجة الملك المتوفاة.
• Das Monument der Völkerfreundschaft in Moskau ist ein Symbol für Frieden und Einheit.
  النصب التذكاري لصداقة الشعوب في موسكو هو رمز للسلام والوحدة.
• Wir planten einen Tagesausflug zum Monument Valley in den USA.
  خططنا لرحلة يومية إلى وادي النصب التذكاري في الولايات المتحدة الأمريكية.

Synonyme

• Mal, Figur, Denkmal, Gedenkstätte, Mahnmal, Monument, Gedenkstein, Memorial, Standbild, Ehrenmal

Beispiele

• Wofür also ein Monument?, Man baue sein Monument noch so hoch, in Wahrheit steht er noch höher!, Während die da unten am Schleiersee am Monument bauen, lasse auch ich bauen.", Denn an dem Platz Glorieta di Colon stehen gewöhnlich die Wagen in einem Halbkreis um das große Monument des Kolumbus, der jeden Abend zum Tagesabschied die ersten Schönheiten der mexikanischen Gesellschaft um sich versammelt., Heut steht ein kostbares Monument auf Camoens Grabe., Mein Vater und Lavinia solln demnächst In unserm Monument bestattet ruhn. -Doch jener grimmen Wölfin Tamora Gönnt keinen Grabbrauch, keinen Trauerflor, Kein frommes Läuten, keinen Leichenzug; Den Vögeln werft sie hin, dem Raubgetier., Beharrlichkeit, mein Fürst, Hält Ehr im Glanz; was man getan hat, hängt Ganz aus der Mode, wie ein rostger Harnisch, Als armes Monument, dem Spott verfallen., - - Man sollte sie in Erz graben, - hier ein Monument errichten!, Diese Wand öffnet sich und man sieht durch den finstern Bogen eine kleine Insel, von einem See umgeben, auf welcher ein indisches Monument steht, mit dem Namen Alzinde, von Zypressen umgeben., Laß dein ganzes Heer einziehen, und du wirst jeden Krieger durch ein Monument verewigen.

leftNeighbours

• historisches Monument, National Monument, nationales Monument, Kriegs-Monument Monument, Washington Monument, architektonisches Monument, steinerne Monument, meistbesuchte Monument, gußeiserne Monument, Volcanic Monument

rightNeighbours

• Monument Tales, Monument errichten, Monument Derivatives, Monument Chaco, Monument errichtet, Monument aux, Monument egoistischer, Monument Nationalpark, Monument to, Monument verewigen

wordforms

• Monument, Monumente, Monumenten, Monuments, Monumentes