Textbeispiele
  • Der Mondenschein fällt sanft auf den See.
    يسقط ضوء القمر بلطف على البحيرة.
  • Im Mondenschein sieht alles anders aus.
    كل شيء يبدو مختلفًا تحت ضوء القمر.
  • Sie saßen lange draußen, nur im Mondenschein.
    جلسوا في الخارج لفترة طويلة ، فقط تحت ضوء القمر.
  • Ich liebe es, unter dem Mondenschein zu spazieren.
    أحب السير تحت ضوء القمر.
  • Der Mondenschein verleiht der Nacht eine ruhige Eleganz.
    يعطي ضوء القمر الليلة رونقًا هادئًا.
Synonyme
  • Mondschein, Mondenschein
Beispiele
  • Kevin hat sein erstes Rendezvous in Indien unter Mondenschein am Traumstrand, und alles läuft wie geschmiert: Die Polizei stört die traute Zweisamkeit und nimmt das Mädchen wegen Verdachts auf illegalen Drogenbesitz fest., "Im Grünen und im Mondenschein, ihr Narren", brummte der Alte, "das ist wahrlich die rechte Zeit und Gelegenheit für uns, Rat zu geben und zu nehmen., Sie haben so gut zwischen vier Wänden gesprochen, wollen Sie uns nicht auch noch ein Wörtchen hier im Mondenschein und im Grünen sagen?, In jedem Atemzuge fühlte er die Erstarkung über sich kommen; er hätte eine lange Rede halten müssen, um das in Worten auszudrücken, was in seiner Seele sich ereignete: "Halte den Mund, Mädchen, und schilt mir diese Nacht und diesen Mondenschein nicht!, Ich hasse diesen Mondenschein, und ich fürchte mich vor diesen surrenden Käfern., Wie flüssiges Silber rann der Mondenschein durch die Natur, und in vollen Zügen atmete Leonhard den Zauber und das Leben dieser hellen Nacht ein., "Und am Abend - fahren wir wieder nach Hause", schloß der Leutnant seinen Vortrag, fügte jedoch zur Seite gewendet noch hinzu: "Bei Mondenschein nämlich, Fräulein Lina - und mein Waldhorn nehme ich, wenn man mich recht bittet, gleichfalls mit., Der Mondenschein hatte das Reich für sich allein, und das war gut; für mich sowohl wie auch für den Vetter Just Everstein., Im Mondenschein sattelte der Vetter auf dem Hofe der Försterei seinen Fuchs., Ich begleite dich noch ein Stück Weges, Vetter Just. Es ist lange her, seit ich zum letztenmal die Heimat im Mondenschein liegen sah."
leftNeighbours
  • im Mondenschein, hellen Mondenschein, Meister Mondenschein, volle Mondenschein
wordforms
  • Mondenschein, Mondenscheins