die Monarchie [pl. Monarchien]
مَمْلَكَةٌ [ج. مملكات]
Textbeispiele
  • Die Monarchie ist das älteste politische System.
    المملكة هي أقدم نظام سياسي.
  • In einer Monarchie regiert ein König oder eine Königin.
    في المملكة، يحكم الملك أو الملكة.
  • Die Monarchie ist in manchen Ländern noch immer die vorherrschende Regierungsform.
    المملكة لا تزال هي النظام السائد في بعض البلدان.
  • Die britische Monarchie ist weltweit bekannt.
    المملكة البريطانية معروفة على مستوى العالم.
  • Die Rolle der Monarchie variiert stark von Land zu Land.
    الدور الملكي يختلف كثيرا من بلد إلى بلد.
Synonyme
  • ملك ، دولة ، سلطنة
Synonyme
  • System, Demokratie, Republik, Diktatur, Königreich, Monarchie, Kaiserreich, Alleinherrschaft, Staatsform, Absolutismus
Beispiele
  • Und waren sie ihrem Triumph nicht gerade dann am nächsten, als die wiederhergestellte Monarchie sich fester im Sattel wähnte denn je?, Auch Sie müssen theilnehmen an der Wiederherstellung der Monarchie und des sichern Kraftgefühls der Regierung!, Als ihn darauf der Fremde ersuchte, anzugeben, wie er sich's denn möglich dächte, jenen Geist der eitlen ehrsüchtigen Selbsterniedrigung in der Monarchie zu dämpfen, antwortete er:, Wo Sie im Bereich dieser Monarchie hinkommen, überall bilden sich die Menschen ein, in unmittelbarer Beziehung zum Fürsten zu stehen., Mit der Monarchie der Gegenwart, die sich aufs Mittelalter, auf den Adel, das Militair, die Beamten, die gottbegnadete Berufung stützt, ist nichts Derartiges anzufangen, wie Sie sich's als heilsam denken., Ich glaube an die Monarchie, als an eine in der menschlichen Natur begründete Staatsform; aber die edle ideelle Monarchie ist die Monarchie der Zukunft, nicht die der Gegenwart., Den Adel für Geld ertheilen oder für höchst zweifelhafte bureaukratische Verdienste, Das ist eine tägliche Herabsetzung desselben Instituts, auf das sich doch die feudale Monarchie so gern stützen möchte., Den Schmarotzern am Tische der Monarchie allein ist es verderblich und darum auch der Monarchie selbst gefährlich., So allmächtig ist in der Monarchie Das, was von einem Dutzend kluger und treuergebener Menschen-Sklaven als Idee des Fürsten und seiner nächsten Umgebung treu aufgegriffen und mit heiligem Eifer fortgepflanzt wird!, Sie war viel genannt, viel gerühmt, aber auch viel geschmäht worden für Das, was sie kürzlich zu Gunsten der reinen Monarchie eingesetzt hatte.
leftNeighbours
  • konstitutionellen Monarchie, Habsburger Monarchie, k Monarchie, österreichisch-ungarischen Monarchie, britischen Monarchie, absoluten Monarchie, britische Monarchie, preußischen Monarchie, parlamentarische Monarchie, absolutistische Monarchie
rightNeighbours
  • Monarchie abschaffen, Monarchie abschaffte, Monarchie abzuschaffen, Monarchie Louis-Philippes, Monarchie Ex-König Zahir Schah, Monarchie abgeschafft, Monarchie erneuern, Monarchie wieder einführen, Monarchie abzuhalten, Monarchie ausgesprochen
wordforms
  • Monarchie, Monarchien