der Moder [pl. Moder]
عَفَنٌ [ج. أعفان]
Textbeispiele
  • Dieses Essen ist Moder geworden.
    هذا الطعام قد صار عفنا.
  • Der Apfel ist voller Moder.
    التفاحة مليئة بالعفن.
  • Es riecht nach Moder in diesem Raum.
    يشم هذا الغرفة برائحة العفن.
  • Vermeiden Sie das Essen von verdorbenem Obst.
    تجنب تناول الفاكهة الفاسدة.
  • Der übermäßige Regen verursachte Moder in der Wand.
    أدى الامطار الغزيرة إلى العفن في الجدار.
Synonyme
  • فساد ، تلف ، عُفُونة ، تعفُّن ، فسُد ، فسد ، خرب
Synonyme
  • Zerfall, Rost, Schimmel, Zersetzung, Verwesung, Fäulnis, Moder, Fäule, Faulendes, Fäulnisstoff
Beispiele
  • Von der Gewölbedecke der Leipziger Peterskirche hat der Moder den Putz abgesprengt., Da mischte sich der Geruch von Gummi und Metall mit Schweiß und Moder und billigem Schnaps und Rauch und Meer und Diesel., " rief ich. "Du wirst leben - lange leben, wirst eine schöne, holde Jungfrau sein und fortgehen aus diesem Dunst und Moder, diesem uralten Schauder!, Von Verfall, Moder und Ruin soll hier aber nicht die Rede sein., Die Dämmerung, die Dunkelheit, den feuchten Moder ließen wir zwar hinter uns, das Licht, die Sonne fanden wir hier in den Gemächern; aber geirrt hatten wir uns doch, wenn wir geglaubt hatten, daß das uns zu einem leichteren Atemholen verhelfen könne., Hier haben wir doch wohl jetzt den Moder und Wurmfraß lange genug angegafft!, Sag es ganz offen heraus, wenn es dir im geringsten noch nach Blut und Moder auf der roten Schanze riecht.", und mit diesem Hautgout von Blut, Moder und ungesühntem Totschlag, diesem Kienbaums-Geruch an sich!, Dien gode Moder weet gornix van di af: Wat is dat egentlich?, Jene riechen kopfschüttelnd den altertümelnden Moder, diese naserümpfend die giftigen Schimmelpilze unserer Tage.
leftNeighbours
  • de Moder, sine Moder, ehr Moder, feuchten Moder, glimmenden Moder, ol Moder, tau Moder, Polder Moder, sien Moder, Danny Moder
rightNeighbours
  • Moder Süük, Moder säd, Moder harr, Moder liegt in der Luft, Moder riecht, Moder riechen, Moder un, Moder dat, Moder gesunken
wordforms
  • Moder, Moders