der Mittelwert [pl. Mittelwerte]
مُعَدَّل [ج. معدلات]
Textbeispiele
  • Der Mittelwert aller Zahlen ist 10.
    المعدل الحسابي لكل الأرقام هو 10.
  • Wir müssen den Mittelwert dieser Datensätze berechnen.
    يجب علينا حساب المعدل لهذه المجموعات من البيانات.
  • Der Mittelwert meines Einkommens in diesem Jahr ist niedriger.
    المعدل السنوي لدخلي هذا العام أقل.
  • “Der Mittelwert der Prüfungsergebnisse war höher als erwartet.”
    كان المعدل العام لنتائج الاختبار أعلى مما كنا نتوقع.
  • “Wenn Sie den Mittelwert der Zahlen 2, 4 und 6 berechnen, erhalten Sie 4.”
    إذا حسبت المعدل الحسابي للأرقام 2، 4، 6، سوف تحصل على 4.
Synonyme
  • Durchschnitt, Mittel
    مُبدّل ، مُغيّر ، مُقوّم ، مُحوّر
Synonyme
  • Mitte, Mittel, Regel, Durchschnitt, Norm, Mittelmaß, Mittelwert, Regelmaß
Beispiele
  • Mobilcom-Sprecher Matthias Quaritsch nannte zwar einen Preis von 22 Euro pro Aktie, bezeichnete dies aber als "Mittelwert"., Wenn der Mittelwert der Schätzungen - eine Million - realistisch ist, handelt es sich immerhin um die Größenordnung der Bevölkerungszahl von Metropolen wie Köln oder München., Der Februar 2002 ist der wärmste seit 1990. 4,8 Grad Durchschnittstemperatur, der Mittelwert des letzten Jahrzehnts lag für den Februar bei 0,2 Grad., Der Dezember war mit minus 4,6 Grad in Warschau zwar kälter als der Mittelwert der vergangenen Jahrzehnte., Aus den Antworten zur Geschäftlage und zu den Erwartungen wird dann als Mittelwert der ifo Geschäftsklima-Index ermittelt., So seien wegen der ungünstigen Witterung die Getreideerträge im Vorjahr mit durchschnittlich 63,4 Dezitonnen/Hektar um knapp neun Dezitonnen unter dem mehrjährigen Mittelwert zurückgeblieben., Daraus hatte sich ein Mittelwert von 1,15 Milliarden Mark ergeben., Mit Hilfe dieser Strahlung führten sie jede Nacht eine erneute Eichung ihres Teleskops durch und erhielten so einen Mittelwert, in dem die durchschnittliche atmosphärische Störung enthalten ist., Der Mittelwert, der an allen Theater vergebenen Frei- und Dienstkarten betrage 5,8 Prozent., In der Tat eignet sich die Cebit hervorragend als Konjunkturbarometer: In diesem Jahr hat sich die Stimmung bei einem soliden Mittelwert eingependelt.
leftNeighbours
  • langjährigen Mittelwert, amtliche Mittelwert, statistischen Mittelwert, arithmetischen Mittelwert, einen Mittelwert, statistische Mittelwert, statistischer Mittelwert, langjährigem Mittelwert, amtlichen Mittelwert, quadratische Mittelwert
rightNeighbours
  • Mittelwert angegeben, Mittelwert errechnet, Mittelwert betrug, Mittelwert liegt, Mittelwert beträgt, Mittelwert Null
wordforms
  • Mittelwert, Mittelwerte, Mittelwerten, Mittelwerts, Mittelwertes