die Mitarbeit
مُشَارَكَةٌ [ج. مشاركات]
Textbeispiele
  • Ich schätze deine Mitarbeit sehr.
    أنا أقدر مشاركتك كثيراً.
  • Die Mitarbeit aller Teammitglieder ist für den Erfolg des Projekts unerlässlich.
    مشاركة جميع أعضاء الفريق ضرورية لنجاح المشروع.
  • Seine aktive Mitarbeit hat zum Erfolg der Veranstaltung beigetragen.
    ساهمت مشاركته النشطة في نجاح الحدث.
  • Ihre Mitarbeit in diesem Projekt ist unverzichtbar.
    مشاركتك في هذا المشروع ضرورية لا غنى عنها.
  • Die EU fördert die aktive Mitarbeit der Bürger an politischen Entscheidungen.
    تشجع الاتحاد الأوروبي على مشاركة المواطنين بنشاط في القرارات السياسية.
Synonyme
  • مُعاشرة ، مُخالطة ، تعاوُن
Synonyme
  • Hilfe, Zusammenarbeit, Beitrag, Kooperation, Teilnahme, Mitarbeit, Arbeitsteilung, Teamarbeit, Zusammenwirkung
Beispiele
  • Erneuter Applaus, diesmal für Oleg, der so kongenial vollendet, was der Künstler begonnen hatte - und damit auf seine Weise die alte Weisheit der Avantgardeästhetik veranschaulicht, dass das Werk erst durch Mitarbeit des Betrachters entsteht., Internationale Erfahrungen sollen die künftigen Ingenieure durch die Mitarbeit an grenzüberschreitenden Umweltprojekten sowie einen einjährigen Auslandsaufenthalt sammeln., Die deutsche Universität zu reformieren heißt, einen Friedhof zu verlegen und auf die Mitarbeit der Betroffenen zu setzen., Und egal, nach welchem der konkurrierenden Konzepte für intensives Sprachtraining unterrichtet wird: Ohne freiwillige Mitarbeit der Elternhäuser geht nichts., Mitarbeit: Ulrich Bahnsen, Harro Albrecht Mitarbeit: Ulrich Bahnsen, Mitarbeit: Hubertus Breuer, In der Szene der internationalen Embryonenforscher geht es um Politik, Geld und Patente: Von Widrigkeiten und Heilsversprechen Harro Albrecht Mitarbeit: Ulrich Bahnsen [S. 41] ", Mitarbeit: Harro Albrecht, Bartholomäus Grill und Jutta Hoffritz Mitarbeit: Harro Albrecht
leftNeighbours
  • zur Mitarbeit, konstruktive Mitarbeit, ihre Mitarbeit, aktiven Mitarbeit, ehrenamtliche Mitarbeit, seine Mitarbeit, konstruktiven Mitarbeit, konstruktiver Mitarbeit, inoffizielle Mitarbeit, Sabine Nöbel Mitarbeit
rightNeighbours
  • Mitarbeit Honza, Mitarbeit zugesagt, Mitarbeit bereit, Mitarbeit has, Mitarbeit angeboten, Mitarbeit an dem, Mitarbeit verweigern, Mitarbeit Gunhild Lütge, Mitarbeit Ursula Ehler, Mitarbeit an der
wordforms
  • Mitarbeit, Mitarbeiten