Textbeispiele
  • Er ist ein missratener Sohn.
    هو ابن غير مؤدب.
  • Trotz all seiner Bemühungen ist das Projekt missraten.
    رغم كل جهوده، باء المشروع بالفشل.
  • Ihr missratener Plan hat zu einer Katastrophe geführt.
    أدى خطتهم الفاشلة إلى كارثة.
  • Sie bereute es sehr, ihr Kunstwerk missraten zu sehen.
    أسفت كثيرا لرؤية عملها الفني يفشل.
  • Er war enttäuscht von seinem missratenen Experiment.
    كان محبطا من تجربته الفاشلة.
Beispiele
  • So missraten die Formulierung, so schief das Bild: Franco Zeffirellis künstlerischer Output verführt zu tollkühnen, absurden, schrägen Kombinationen., Sein Kind, so sagt der IG Metall-Chef, sei leider missraten., "Von mir wird zum Beispiel keiner hören, dass die rot-grüne Steuerreform missraten ist., Wenn du sie allerdings verächtlich behandelst, kann sein, dass sie missraten., Die stockenden Eier verhüllen gnädig, was da in der Pfanne missraten war., Ist denn der Protest jetzt missraten?, DIE ZEIT: In wenigen Wochen werden Sie mit Ihrem Stab in das neue Kanzleramt umziehen, einen Bau, den viele für missraten halten., Und noch ein paar Indizien haben wir ja, die uns sagen, ob ein Text missraten ist oder wenigstens die Chance bewahrt zu gelingen., Der Polizeieinsatz ist völlig missraten, die politische Aufarbeitung ist völlig missraten und jetzt die juristische Aufarbeitung auch noch., Eine Stunde zuvor war der Versuch missraten, ein Not-Geschäft als großen Coup zu preisen.
leftNeighbours
  • interessant missraten, gründlich missraten, völlig missraten, Steuerreform missraten
wordforms
  • missraten, missratene, missratenes, missrät, missratener, missriet, missrieten