Textbeispiele

• Sie missbraucht ihr Privileg, ihr gehört der Zugang zur Information verweigert.
  إنها تساء استعمال امتيازها، يجب رفض تقديم المعلومات لها.
• Manchmal missbrauchen Menschen ihre Macht zu ihrem eigenen Vorteil.
  أحيانًا يساء الناس استعمال قوتهم لمصلحتهم الخاصة.
• Er hat sein Wissen und seine Position, um seine Kollegen zu manipulieren, missbraucht.
  أساء استعمال علمه وموقعه للتلاعب بزملائه.
• Der Betrug von einigen Einzelpersonen mit Sozialleistungen stellt einen offensichtlichen Missbrauch des Systems dar.
  يمثل الغش الذي يقوم به بعض الأفراد باستحقاقات الضمان الاجتماعي سوء استعمال واضح للنظام.
• Es wird oft gesagt, dass einige Beamte ihre Befugnisse missbrauchen.
  يقال غالبًا أن بعض الموظفين يساءون استعمال صلاحياتهم.

Beispiele

• Wenn du für Geld schreibst, bist du unfrei und läufst Gefahr, dein Talent zu missbrauchen., Damit kann man seine Opfer doch ganz besonders gut einlullen, um sie dann umso besser missbrauchen zu können ..., Er behält sich allerdings Einzelklagen vor, sollte der Käufer die Fotos allzu schamlos missbrauchen., Viele chilenische Wissenschaftler und Künstler kamen nach Deutschland und ließen sich von den Nazis umwerben oder wie Rosita Serrano auf Großveranstaltungen feiern und für Propagandazwecke missbrauchen., Das klingt ja fast, als wolle L'Oréal die Netzgemeinde als kostenlosen Strategieberater missbrauchen., Das aber ließ sich später täuschen und missbrauchen., Daum setzte sich dem Verdacht aus, Fußball als Spielplatz zu missbrauchen, wo Schabernack mit väterlicher Nachsicht getadelt wird., Er muss das Make-up ja nicht gleich dazu missbrauchen, sich als Bankräuber ein anderes Aussehen zu geben - was bisher immerhin schon genau ein Mal vorgekommen ist., Mit den Kindern sprach man wieder wie gewöhnlich, lässig und beiläufig freundlich, kniff sie ins Kinn oder zupfte sie an den Haaren; man musste sie nicht mehr missbrauchen, um Fröhlichkeit und eine festliche Stimmung vorzutäuschen., Zugleich müsse deutlich werden, "dass wir denen entgegentreten, die Glauben missbrauchen für schreckliche Taten".

leftNeighbours

• zu missbrauchen, Zwecke missbrauchen, sexuell missbrauchen, Propagandazwecken missbrauchen, Schutzschilde missbrauchen, Islam missbrauchen, Minderjährige missbrauchen, Stimmvieh missbrauchen, Bankinstitute missbrauchen, Wissenschaften missbrauchen

rightNeighbours

• missbrauchen lassen, missbrauchen lässt, missbrauchen EU-Verordnung, missbrauchen dürfen, missbrauchen gebrauchen, missbrauchen wollten

wordforms

• missbrauchen, missbrauche