die Misere [pl. Miseren]
تَعَاسَة [ج. تعاسات]
Textbeispiele
  • Ich stecke in einer echten finanziellen Misere.
    أنا عالق في تعاسة مالية حقيقية.
  • Die Misere der Armut betrifft Millionen von Menschen weltweit.
    تعاسة الفقر تؤثر على ملايين الناس في جميع أنحاء العالم.
  • Sie hat ihre Misere nie jemandem anvertraut.
    لم تكشف عن تعاستها لأي أحد.
  • Die Misere in ihrem Heimatland hat sie zur Flucht gezwungen.
    أجبرتها تعاسة وطنها على الفرار.
  • Er versucht, seine Misere durch Alkohol zu vergessen.
    يحاول أن ينسى تعاسته من خلال الكحول.
Synonyme
  • غمّ ، شُؤمٌ ، نكد ، شقاء ، حُزن
Synonyme
  • Krise, Klage, Unglück, Not, Armut, Leid, Mängel, Pech, Tragödie, Elend
Beispiele
  • Zur sportlichen Misere kamen in dieser Woche die Berichte, dass einige FC-Spieler nach der Niederlage in Nürnberg bis spät in die Nacht gefeiert haben., Denn die Misere der Wirtschaft macht deutlich, wie groß der Reformdruck ist., Elgeti sieht eher binnenwirtschaftliche Faktoren als Ursachen für die japanische Misere., Ihnen zur Seite stehen Ostdeutsche, die vor der Haustür eine Misere solchen Ausmaßes vorfinden, dass Reform zwangsläufig nur als Zumutung und überhaupt nicht als Chance dasteht., Wie kommen wir aus der Misere?, Der DGB kritisierte, Schröder verwechsele Ursache und Wirkung der wirtschaftlichen Misere., Sie sucht nach den Wurzeln der jetzigen Misere., Mit SPIEGEL ONLINE sprach er über organschonende Operationsmethoden, Eingriffe ohne Krankenhausaufenthalt und die Misere im Gesundheitswesen. mehr..., Präsident Marc Schulten übernahm für die derzeitige Misere die volle Verantwortung und kündigte mit der Insolvenz seinen Rücktritt an., Viele unserer Mitarbeiter sind auch einfach nicht bereit, die Kinder unter der gegenwärtigen Misere im Gesundheitsweisen leiden zu lassen.
leftNeighbours
  • an der Misere, finanzielle Misere, wirtschaftliche Misere, wirtschaftlichen Misere, finanziellen Misere, sportlichen Misere, sportliche Misere, gegenwärtigen Misere, soziale Misere, gegenwärtige Misere
rightNeighbours
  • Misere verantwortlich, Misere schuld, Misere herauszukommen, Misere herauskommen, Misere herauszuführen, Misere mitverantwortlich, Misere herausführen, Misere abzulenken, Misere heraushelfen, Misere mitverschuldet
wordforms
  • Misere, Miseren