die Minorität [pl. Minoritäten]
أقلِّيَّة [ج. اقليات]
Textbeispiele
  • Minderheiten haben oft weniger Zugang zu Bildungsmöglichkeiten.
    غالباً ما يكون للأقليات الوصول أقل إلى فرص التعليم.
  • In vielen Ländern werden Minderheiten diskriminiert.
    في العديد من الدول، تتعرض الأقليات للتمييز.
  • Es ist wichtig, die Rechte der Minderheiten zu schützen.
    من الأهمية بمكان حماية حقوق الأقليات.
  • Die Regierung sollte die Interessen der Minderheiten vertreten.
    يجب أن تمثل الحكومة مصالح الأقليات.
  • Minderheiten tragen zur kulturellen Vielfalt einer Gesellschaft bei.
    تسهم الأقليات في التنوع الثقافي للمجتمع.
Synonyme
  • Minderheit, Minorität, Minderzahl
Beispiele
  • Größte Minorität sind die Ungarn; Deutsche (heute 60000) und Juden (5000) zählten vor dem Ersten Weltkrieg noch jeweils 750000., Diese Bill fiel durch mit einer Minorität von 108 Stimmen, die Montagne hatte so den Ausschlag gegeben., Die Majorität des Parlaments erklärte sich so gegen die Verfassung, aber <181> diese Verfassung selbst erklärte sich für die Minorität und ihren Beschluß für bindend., Welche Summe von Leidenschaft und Deklamation die Ordnungspartei von der Tribüne der Nationalversammlung herab gegen die Minorität aufwenden mochte, ihre Rede blieb einsilbig wie die des Christen, dessen Worte sein sollen: Ja, ja, nein, nein!, Ihre relative Minorität gegen die gesamte royalistische Koalition schien durch besondere Umstände aufgewogen., Immerhin hatte er eine Minorität auf seiner Seite., Das gehörte zum Geschäft, die Kunden - wenigstens die Mehrzahl der Kunden - wünschten es so, die Minorität wurde eben vergewaltigt., Natürlich gab nur eine kleine Minorität diesem Ansinnen Folge; aber mit welchem Stolzgefühl schwellte es die Brust, wenn man über diese wenigen Mitbewerber den Sieg davon trug!, Nur eine ganz verschwindende Minorität strenggläubiger oder augendienerischer Alumnen frequentierte die Kirche trotz dieser unglückseligen Methode., Es gibt allerdings eine Sorte von ganz besonders ehrgeizigen oder ganz besonders unwissenden Schülern, die auch der Klassenprüfung mit einer gewissen Bänglichkeit entgegenwandeln: aber sie bilden die Minorität.
leftNeighbours
  • griechische Minorität, winzige Minorität, ungarische Minorität, albanischen Minorität, kleine Minorität, serbische Minorität, größte Minorität, türkischen Minorität, linken Minorität
wordforms
  • Minoritäten, Minorität, Minoritäts