die Vertrauensfrage [pl. Vertrauensfragen [selten Pl.]]
Textbeispiele
  • Der Ministerpräsident stellte eine Vertrauensfrage im Parlament.
    طرح رئيس الوزراء مسألة الثقة في البرلمان.
  • Er verlor die Vertrauensfrage und musste zurücktreten.
    خسر مسألة الثقة واضطر للاستقالة.
  • Die Vertrauensfrage steht im Zentrum der politischen Debatte.
    تقف مسألة الثقة في مركز النقاش السياسي.
  • Sie plante eine Vertrauensfrage, um ihre Position zu stärken.
    كانت تخطط لمسألة الثقة لتعزيز موقعها.
  • Die Vertrauensfrage ist ein wichtiges Werkzeug in der Demokratie.
    مسألة الثقة هي أداة مهمة في الديمقراطية.
Synonyme
  • Vertrauensfrage, Kabinettsfrage
Beispiele
  • Was aber, wenn der Kanzler die Vertrauensfrage mit einer Sachabstimmung verbindet?, Danach stellt er die Vertrauensfrage., Siehe die Vertrauensfrage, Modell Grundgesetz., - im Herbst 1966 mangels Mehrheit zum eigenhändigen Kanzlersturz einen Antrag stellte, der darauf zielte, Bundeskanzler Erhard möge von sich aus die Vertrauensfrage stellen., Öffentlich verkündete der Präsident, er werde "jemanden ernennen, der alle Aussicht hat, die Mehrheit (in der Nationalversammlung) auf sich zu vereinigen, wenn die Vertrauensfrage gestellt wird"., Solche Zweifel sind sicherlich durch viele Diskussionen über den Zusammenhalt der jetzigen Regierungskoalition genährt und auch durch die Vertrauensfrage des Kanzlers im Bundestag nicht ausgeräumt worden., Die Emotionen schlugen so gewaltig hoch, dass Gerhard Schröder die Vertrauensfrage stellen musste, um Mandat, Koalition und Regierung zu retten., Die deutschen Wählerinnen und Wähler haben gesprochen, jetzt wird der Bundeskanzler gewählt, da gibt es keine Vertrauensfrage, damit beschäftige ich mich nun wirklich nicht., Jetzt geht es nicht um die Vertrauensfrage, jetzt sind wir erst mal vor der Wahl des Bundeskanzlers., Als Schröder die Entsendung von Soldaten nach Afghanistan mit der Vertrauensfrage verknüpfte, stand auch Fischers Politik zur Abstimmung.
leftNeighbours
  • Schröders Vertrauensfrage, stellt Vertrauensfrage, gestellte Vertrauensfrage, die Vertrauensfrage, eingebrachte Vertrauensfrage, erwogene Vertrauensfrage, verzichtet auf Vertrauensfrage, Instrument Vertrauensfrage
rightNeighbours
  • Vertrauensfrage stellen, Vertrauensfrage gestellt, Vertrauensfrage verknüpft, Vertrauensfrage verbunden, Vertrauensfrage stellte, Vertrauensfrage verbinden, Vertrauensfrage zuvorzukommen, Vertrauensfrage für die Regierung, Vertrauensfrage stellt, Vertrauensfrage zur Räson
wordforms
  • Vertrauensfrage, Vertrauensfragen