der Militär [pl. Militäre]
ضَابِطٌ [ج. ضباط]
Textbeispiele
  • Er dient als Offizier in der Armee.
    يخدم كضابط في الجيش.
  • Mein Vater war ein hochrangiger Militäroffizier.
    كان والدي ضابطًا عسكريًا رفيع المستوى.
  • Das Militär hat strenge Verhaltensregeln für seine Beamten.
    الجيش لديه قواعد سلوك صارمة لضباطه.
  • Er träumte immer davon, ein Militäroffizier zu werden.
    كان يحلم دائمًا بأن يصبح ضابطًا عسكريًا.
  • Der Militäroffizier bezeichnete die Situation als stabil.
    وصف الضابط العسكري الوضع بأنه مستقر.
Synonyme
  • Armee
Synonyme
  • Armee, Bundeswehr, Truppe, Streitkräfte, Militär, Heer, Luftwaffe, Wehrmacht, Marine, Wehrdienst
Beispiele
  • Soll man Mafiosi nur solange die Polizei auf den Hals hetzen dürfen, bis sie sich einen Staat erobern und selbst Polizei und Militär haben?, Das amerikanische Militär setzt auf Strahlenwaffen: Pure Energie soll feindliche Panzer, Raketen und Soldaten außer Gefecht setzen. mehr..., Wollen die USA Truppen zum Irak verlegen, müssen sie um Österreich einen Bogen machen: Wien entzieht dem amerikanischen Militär Durchfahrts- und Überflugsrechte, so lange es keine neue Uno-Resolution gibt., Nach Einschätzung von Türkei-Experten ist das türkische Militär mittlerweile voll auf den US-Kurs eingeschwenkt., Der für den Irak zuständige General Tommy Franks hat außerdem angekündigt, dass auch das amerikanische Militär vom ersten Tag an Nahrungsmittel und Medikamente für die irakische Bevölkerung zur Verfügung stellen werde., Das ist nicht einmal so viel, wie sie in zwei Tagen fürs Militär ausgeben., "In Verletzung der Genfer Konvention bringt Saddam Hussein seine Streitkräfte zwischen der Zivilbevölkerung in Stellung, um sein Militär zu schützen und die Koalitionsstreitkräfte für zivile Opfer verantwortlich zu machen", sagte Bush., Der amerikanische Kongress weiß, dass das amerikanische Militär dieses Jahr sehr beschäftigt sein wird., Mit ihm wurden rund 600 Soldaten aus der Ausbildung entlassen, die das französische Militär im Rahmen der Internationalen Schutztruppe ISAF übernommen hatte., Symbolträchtige, mit patriotischem Pathos propagierte Handlungen haben eine lange Tradition in Gottes eigenem Land, und auch, dass Entertainmentbranche und Militär auf Tuchfühlung gehen, wenn Krieg in der Luft liegt, ist nichts Neues.
leftNeighbours
  • russische Militär, türkische Militär, vom Militär, israelische Militär, beim Militär, indonesische Militär, türkischen Militär, irakische Militär, amerikanische Militär, philippinische Militär
rightNeighbours
  • Militär gestützte, Militär gestützten, Militär eingezogen, Militär gestürzten, Militär unterstützte, Militär gedient, Militär gestürzt, Militär riegelte, Militär teilte mit, Militär bewacht
wordforms
  • Militärs, Militär