Textbeispiele

• Er hat eine milde Persönlichkeit.
  لديه شخصية لطيفة.
• Sie spricht mit einer milden und beruhigenden Stimme.
  تتحدث بصوت لطيف ومهدئ.
• Der Herbst bringt mildes Wetter.
  يجلب الخريف طقساً لطيفاً.
• Dieser Tee hat einen milden Geschmack.
  هذا الشاي له طعم لطيف.
• Sie schenkte ihm ein mildes Lächeln.
  منحته ابتسامة لطيفة.

Synonyme

• Güte, Sanftheit, Sanftmut, Nachgiebigkeit, Nachsicht, Verständnis
  دقيق ، رقيق ، رهيف ، مُرهف ، ناعم ، رحيم ، رؤُوف ، شفُوق ، عطُوف ، شفيق ، ظريف ، كيّس ، لوذعيّ ، فكه ، آني ، حليم ، وقُور

Synonyme

• sanft, herzlich, milde, geduldig, gnädig, liberal, glimpflich, mild, gefällig, tolerant

Beispiele

• Abends tugendhafte Familienunterhaltung, wer medisiert, erhält am nächsten Morgen von der Fürstin eine Aufforderung zu Beiträgen für milde Stiftungen., Nur in einem muß er ihr gegenüber festes Urteil behaupten, er wird hier und da milde Kritik ihrer poetischen Einfälle ausüben müssen., Du wurdest von den Geistlichen heilig gesprochen, aber du arme Frau hattest in deinem Ringen um das, was sie die Gnade Gottes nannten, menschliches Gefühl und milde Sitte hingeopfert., Gerade Ihr solltet nicht so milde denken, da gerade eben Ihr es seid, an dem sie sich vergangen haben.", Draußen vor der Türe des Schulzimmers sagte Fräulein Schank milde: "Geh! Nimm deine Bücher., Fräulein Schank war ernst, aber ungewöhnlich milde., Der Mond war hinter den Wolken des Horizonts hervorgekommen, und als er hoch am Himmel stand, verbreitete er eine große, milde Klarheit., Sie war heute milde gestimmt und ließ alles geschehen., Sie trug ein Kleid von gelbrotem, spanischem Musselin, die milde Farbe trockener Rosenblätter., Alle hörten ihm zu, das strenge Gesicht der Baronin Egloff wurde ganz milde, während ihre Augen auf ihrem Enkel ruhten. "Du kannst dir ruhig deine Zigarette anzünden", sagte sie, "die Damen haben nichts dagegen."

leftNeighbours

• lächelt milde, vergleichsweise milde, relativ milde, lächelte milde, ungewöhnlich milde, sehr milde, lächeln milde, verhältnismäßig milde, recht milde, weihnachtlich milde

rightNeighbours

• milde Meeresluft, milde gestimmt, milde Witterung, milde belächelt, milde lächelnd, milde lächeln, milde Winter, milde Luft, milde Klima, milde Urteil

wordforms

• milde, milden, milder, mildes, mildere, milderen, mildem, mildeste, milderes, mildesten, milderer, milderem, mildestes, mildester