Textbeispiele

• Das ist eine merkwürdige Situation.
  هذا هو موقف غَرِيب
• Ihr Verhalten ist wirklich merkwürdig.
  تصرفك حقا غريب
• Ich habe heute etwas Merkwürdiges erlebt.
  لقد عشت اليوم تجربة غريبة
• Das Wetter ist heute merkwürdig.
  الطقس اليوم غريب
• Es ist merkwürdig, ihn hier zu sehen.
  من الغريب رؤيته هنا.

Synonyme

• eigenartig, eigentümlich, fremd, seltsam | bemerkenswert, denkwürdig
  أجنبيّ ، دخيل ، خارجيّ ، حُوشيّ ، غامض ، عويص ، مُشكل ، مُبهم ، مُغاير ، مُخالف ، غير مألُوف ، آبد ، وحش ، وحشيّ

Synonyme

• interessant, ungewöhnlich, erstaunlich, wunderbar, ausgefallen, seltsam, komisch, sonderlich, eigen, merkwürdig

Beispiele

• "Es ist mir merkwürdig zu Sinne., Unter Umständen verstand es Herr Christoph Bernhard von Galen, merkwürdig böse Gesichter zu schneiden, und Corvey wußte das und kannte das., Es stimmte merkwürdig gut zu allem übrigen, und die gütige Vorsehung erhalte es mir so lange als möglich, wenn nicht der Schönheit, so doch der Nützlichkeit wegen., Großartige Selbstgenügsamkeit hatte ich Even in ihrem Verkehr mit mir nicht vorzuwerfen; aber es kam ziemlich auf dasselbe hinaus, wenn ich dann und wann ihr Betragen für höchst sonderbar und sie für ein merkwürdig unberechenbares Frauenzimmer erklärte., Und ich freue mich merkwürdig, lieber Junge., Man braucht sich überall nur fest hinzustellen mit dem, was man von seinem eigenen Grund und Boden mitgebracht hat, um dem Auslande verdammt merkwürdig vorzukommen., Wer darin seine Autobiographie niedersetzte, der konnte gewiß sein, daß sie manchem kommenden Geschlecht von Kindern und Enkeln merkwürdig, rührend und ermutigend sich in das Gedächtnis prägte., "Es ist doch ein merkwürdig schwüler Sommer.", Ich komme mir mit einem Male altalt - merkwürdig alt vor., "Ein wenig taub ist der Alte allmählich wohl geworden", meinte der Vetter, "aber seine Augen sind für seine Jahre noch merkwürdig scharf.

leftNeighbours

• sehr merkwürdig, höchst merkwürdig, etwas merkwürdig, Sehr merkwürdig, mutet merkwürdig, irgendwie merkwürdig, es ist merkwürdig, Etwas merkwürdig, wirkt merkwürdig, ziemlich merkwürdig

rightNeighbours

• merkwürdig still, merkwürdig blaß, merkwürdig vorgekommen, merkwürdig vorkam, merkwürdig blass, merkwürdig genug, merkwürdig vertraut, merkwürdig anmuten, merkwürdig fremd, merkwürdig abwesend

wordforms

• merkwürdig, merkwürdige, merkwürdigen, merkwürdiges, merkwürdiger, merkwürdigsten, merkwürdigem, merkwürdigste, merkwürdigeren, merkwürdigere, merkwürdigstes, merkwürdigeres, merkwürdigstem