Textbeispiele
  • Der merkantile Austausch zwischen den Ländern wurde durch die Zölle erschwert.
    تم تعقيد التبادل التجاري بين البلدان بسبب الرسوم الجمركية.
  • Ihre Ansichten im Hinblick auf merkantile Fragen haben sich im Laufe der Jahre verändert.
    تغيرت آراؤها بخصوص القضايا التجارية على مر السنين.
  • Die Stadt ist bekannt für ihre merkantile Geschichte.
    تُعرف المدينة بتاريخها التجاري.
  • Die merkantilen Interessen der Firma stehen an erster Stelle.
    تأتي المصالح التجارية للشركة في المقام الأول.
  • Er hat eine merkantile Ausbildung genossen.
    تلقى تعليمًا للشؤون التجارية.
Synonyme
  • finanziell, wirtschaftlich, kommerziell, geschäftlich, gewerblich, kaufmännisch, pekuniär, merkantil, geldlich, merkantilisch
Beispiele
  • Im Grunde ist der Film für sieben Jahre für uns Produzenten merkantil tot.", Die Gründe waren eher merkantil., Sie bilden überhaupt, wie jeder weiß, der mit ihnen zu tun hatte, eine der merkantil gefährlichsten Menschenklassen., Das klingt merkantil., Frau und Kind, mitbringen. - So, Sie finden, dies seien sehr nüchterne, merkantile Erwägungen, zu nüchtern, zu merkantil vielleicht?, Der nämlich schrieb statt "merkantil" einfach "mach nix"., Eigentlich plante er, seine Agentur auf den Namen "merkantil" zu taufen, erinnert er sich noch heute schmunzelnd., Es war zugleich der Beginn egomaner Daseinsfreude wie Ausdruck des merkantil zu verwertenden Discofiebers., Im Gegensatz zum Typus des eher kaltschnäuzigen Gewinnlers einer neuen Zeitrechnung hat Leon jedoch etwas Liebenswertes und wird von Bernd Gnann als Sonny Boy mit merkantil schlagendem Herzen gespielt., Bei Franziska van Almsick sperrt sich der merkantil unversehrte Verstand gegen eine mögliche Bezeichnung als "Jahrhundertsportlerin".
wordforms
  • merkantilen, merkantile, merkantiler, merkantil, merkantiles, merkantilem