das Menschengeschlecht [pl. Menschengeschlechter]
Textbeispiele
  • Die Einheit des Menschengeschlechts ist das zentrale Prinzip unserer Zivilisation.
    وحدة الجنس البشري هي المبدأ المركزي لحضارتنا.
  • Die Vielfalt ist eine der großen Stärken des Menschengeschlechts.
    التنوع هو واحد من قوى الجنس البشري الكبرى.
  • Das Menschengeschlecht wurde schon immer von seiner Neugierde angetrieben.
    لقد دفع الجنس البشري دائما بواسطة فضوله.
  • Wir sind alle Teil des Menschengeschlechts und müssen zusammenarbeiten, um unsere gemeinsamen Herausforderungen zu meistern.
    نحن جميعًا جزء من الجنس البشري ويجب أن نعمل معًا لمواجهة تحدياتنا المشتركة.
  • Die Geschichte des Menschengeschlechts ist eine endlose Reihe von Geschichten.
    تاريخ الجنس البشري هو سلسلة لا نهاية لها من القصص.
Synonyme
  • Menschheit, Menschengeschlecht
Beispiele
  • "Wie sie das gesprochen hat, ihr wißt wohl: "Es fürchte die Götter das Menschengeschlecht -" und er schnellte wieder empor, warf die Augen gegen die tabakgebräunte Decke des Zimmers und rezitierte unerschrocken mit hallendem Pathos das ganze Parzenlied., Dort am westlichen Horizont stand sie: ein Denkmal der Zeiten, die dem Menschengeschlecht beschieden sind, ein verschlossenes Buch, das sich heute zu öffnen begann und uns in großen Zügen sagen konnte, woher wir gekommen und wohin wir gehen., Was war das Sorgen, das Schaffen und Kämpfen des einzelnen gegenüber diesem großartigen Spiegel der Natur mit ihrem Menschengeschlecht!, Wie rasch werden doch dem unehrerbietigen Menschengeschlecht die eignen Väter lächerlich!, Ihr Anblick zeigt, daß ein Menschengeschlecht, welches solche Mauern baute, im Besitz einer schon bedeutenden materiellen Kultur war und geordnete staatliche Verhältnisse besaß., Aber wer kann sich ein noch so rohes Menschengeschlecht vorstellen, welches im Angesicht einer solchen Natur, unter dem glücklichsten Himmel sich in ein unterirdisches Dunkel verkröche?, Der Sturz des Römerreichs war in Wirklichkeit eine der größten Wohltaten, welche das Menschengeschlecht erfahren hat., Ihre allen andern Religionen feindliche Abgeschlossenheit war den kosmopolitischen Römern unbegreiflich, und Tacitus nannte sie deshalb ein den Göttern verhaßtes Menschengeschlecht., Säkulum war das Menschengeschlecht um vier volle Jahrhunderte kindlicher und roher: es suchte den Heiland in seinem wirklichen Grabe., Konrads Abfall von seinem Vater war nur das grelle Symbol, in welchem das damalige Menschengeschlecht seinen eigenen Zustand erkannte.
leftNeighbours
  • das Menschengeschlecht, ganze Menschengeschlecht, neues Menschengeschlecht, ganzen Menschengeschlecht, gesamte Menschengeschlecht, arme Menschengeschlecht
wordforms
  • Menschengeschlechts, Menschengeschlecht, Menschengeschlechtes, Menschengeschlechte, Menschengeschlechter