das Maximum [pl. Maxima]
Textbeispiele
  • Mein Gehalt hat das Maximum erreicht.
    وصل راتبي إلى الحد الأقصى.
  • Du hast das Maximum deines Kreditlimits erreicht.
    لقد وصلت إلى الحد الأقصى لحدود الائتمان الخاصة بك.
  • Dies ist das Maximum an Leistung, das wir erbringen können.
    هذا هو الحد الأقصى للأداء الذي يمكننا تقديمه.
  • Das Zimmer hat ein Maximum von zwei Personen.
    يمكن أقصى حد للغرفة هو شخصين.
  • Die Maschine funktioniert nur bis zum Maximum ihrer Kapazität.
    الجهاز يعمل فقط حتى الحد الأقصى لقدرته.
Synonyme
  • Spitze, Höhepunkt, Rekord, Weltrekord, Trumpf, Maximum, Bestleistung, Höchstmaß, Meisterleistung, Superlativ
Beispiele
  • Theo Sommer wurde bei einer Vortragsveranstaltung im Auditorium Maximum der Frankfurter Universität gefragt, wie die Redakteure der "Zeit" bei der bevorstehenden Bundestagswahl abstimmen würden., Das heißt: leichtere Boote kommen noch schneller auf ihr Maximum., Wichtig sei in der augenblicklichen Situation mit möglichst geringem finanziellen Aufwand, ein Maximum zu erreichen., Sofort nach dem Auftauchen eines neuen Virus werde der Konkurrenz das ganze Wissen zur Verfügung gestellt, "damit ein Maximum an Sicherheit an allen Fronten gewährt ist.", Das quantitative Erfassen der Ausstellungsbesucher, dieser "Dow Jones der Kultur", führe zunehmend zu Kulturveranstaltungen, die auf ein Maximum an Masse zielen., Henze greift damit ein urbürgerliches Thema auf: Die Vision von frei schwebender Kreativität mit einem Maximum an Sicherheit zu verbinden., Seit mehr als 100 Jahren fahren die Kreuzfahrtschiffe, Zugvögeln gleich, um ein Maximum an Schönwettertagen zu garantieren., Ohnehin sei das Verfahren in erster Linie so konstruiert gewesen, dass die öffentliche Hand ein Maximum an Einnahmen erziele., "Dayton" war zum Vertragsabschluss wohl das Maximum dessen, was erreichbar war, um die Waffen zum Schweigen zu bringen., Fest steht, dass Schumacher, egal auf welchem Auto, immer das Maximum herausholt.
leftNeighbours
  • Auditorium Maximum, ein Maximum, das Maximum, absolute Maximum, Forum Maximum, Eishockey-Bundestrainer Maximum, durchschnittliche Maximum, derzeitiges Maximum, ihr Maximum, bisherige Maximum
rightNeighbours
  • Maximum an, Maximum Risk, Maximum herausgeholt, Maximum erreicht, Maximum herauszuholen, Maximum Kipdorf, Maximum HipHop, Maximum herausholen, Maximum hochgefahren, Maximum Take-off
wordforms
  • Maximum, Maximums