Textbeispiele
  • Das ist das maximale Gewicht, das du heben kannst.
    هذا هو الوزن الأقصى الذي يمكنك رفعه.
  • Ich habe das maximale Alter erreicht, um die Bewerbung einzureichen.
    لقد بلغت السن القصى لتقديم الطلب.
  • Das ist die maximale Entfernung, die ich in einem Tag laufen kann.
    هذا هو البعد الأقصى الذي يمكنني الجري فيه في يوم واحد.
  • Dies ist der maximale Preis, den ich für dieses Produkt zahlen kann.
    هذا هو السعر الأقصى الذي يمكنني دفعه لهذا المنتج.
  • Die maximale Höhe, die dieses Flugzeug erreichen kann, beträgt 30.000 Fuß.
    الارتفاع الأقصى الذي يمكن أن يصل إليه هذا الطائرة هو 30000 قدم.
Synonyme
  • أنأى ، أبعد ، نحّى ، بعّد
Synonyme
  • sehr, äußerst, höchst, höchstens, extrem, allenfalls, maximal, überaus, bestenfalls, längstens
Beispiele
  • Im Norden bleibe es bei maximal 12 Grad deutlich kühler., Im Winter geht es mit maximal 2500 Passagieren dann von Puerto Rico aus durch die Inselwelt der südlichen Karibik., Das 251 Meter lange, in Frankreich gebaute Schiff bietet auf 14 Decks Platz für maximal 2200 Passagiere., In Deutschland wird dieses Geschäft von dem im vergangenen Jahr gegründeten Terrorversicherer Extremus betrieben: Dabei zahlt die Versicherungswirtschaft maximal drei Milliarden Euro, der Staat haftet mit weiteren zehn Milliarden Euro., Nach UN-Schätzungen werden die Menschen vier, maximal sechs Wochen etwas zu essen haben., Wie der Wetterdienst Meteomedia in Bochum mitteilte, schwanken die Temperaturen zwischen 3 Grad an der Oder und maximal 13 Grad am Oberrhein., In der 17-seitigen "Vereinbarung", die dem SPIEGEL vorliegt und die erstmals in voller Länge ausgewertet werden kann, machte Kirch die Zahlung von maximal 190 Millionen Mark von mehreren Bedingungen abhängig., Das Vierfache der Länge einer solchen Rakete gilt der Studie zufolge als die maximal erreichbare Tiefe., Wir arbeiten auch mit CNN zusammen und können maximal eine Stunde am Tag CNN-Bilder zeigen., In Extremfällen verlangte die Bahn bis zu 60 Euro zu viel und empfahl eine maximal drei Stunden längere Reisezeit oder sieben zusätzliche Umstiege.
leftNeighbours
  • beträgt maximal, in Höhe von maximal, bis zu maximal, mit einer Geschwindigkeit von maximal, ist auf maximal, dürfen maximal, innerhalb von maximal, jährlich maximal, darf maximal, monatlich maximal
rightNeighbours
  • maximal drei, maximal fünf, maximal zehn, maximal zwei, maximal sechs, maximal vier, maximal zwölf, maximal acht, maximal zulässige, maximal sieben
wordforms
  • maximal, maximale, maximalen, maximaler, maximales, maximalem, maximalsten, maximalster