das Material [pl. Materialien]
مادّة [ج. مواد]
Textbeispiele
  • Ich habe das notwendige Material für die Präsentation vorbereitet.
    لقد أعددت المادة اللازمة للعرض التقديمي.
  • Das Kleid ist aus hochwertigem Material hergestellt.
    تم صنع الفستان من مادة عالية الجودة.
  • Dieses Buch ist ein nützliches Material für den Geschichtsunterricht.
    هذا الكتاب مادة مفيدة لدروس الحضارة.
  • Die Firma sucht nach nachhaltigen Materialien für ihre Produkte.
    الشركة تبحث عن مواد مستدامة لمنتجاتها.
  • Der Künstler experimentiert oft mit verschiedenen Materialien in seinen Werken.
    غالبًا ما يجرب الفنان مواد مختلفة في أعماله.
Synonyme
  • Rohstoff, Stoff
    عُنصُر ، هيُولى
Synonyme
  • Papier, Material, Stein, Glas, Stoff, Holz, Unterlagen, Masse, Gerät, Instrument
Beispiele
  • Für Menschen besteht aber anscheinend keine Gefahr durch Strahlung, sondern nur wenn das Material eingenommen werde, so Ort., Die neu entdeckte Eigenschaft könnte nach Ansicht des Teams zu verschiedenen Anwendungen führen - zum Beispiel ließe sich das Material in Lichtsensoren oder zur Fernzündung von Sprengstoffen nutzen., Überraschender war für die Forscher die spontane Entzündung der Nanoröhren: Nach ihrem Kenntnisstand, so Ajayan und Kollegen, ist es das erste Beispiel für ein Material, das durch ein simples Blitzlicht Feuer fängt., Er enthält zwar nicht viel strahlendes Material, trotzdem gilt das Institut ausdrücklich und besonders nach den Anschlägen in den USA als sicherheitsrelevanter Bereich., Seitdem durchforsten die Parteien vor jeder Wahl die Steuererklärungen und Gerichtsakten der Gegenkandidaten nach belastendem Material., Auch von Whiskeytown erzählte man sich Wunderdinge, allein hörbares Material war nur unter starken Mühen aufzutreiben., Die Botschaft in Tunis schickte das eingegangene Material mit dem dringenden Vermerk ("Sofort auf den Tisch") nach Deutschland., Zwar fanden die Ermittler bei der Razzia am 26. Dezember 2000 jede Menge Material zum Bau von Bomben, doch zusammengesetzt war noch kein Sprengkörper., Audiovisuelles Material jeder Art lässt sich immer wieder in solche Kreisläufe einspeisen., Während viele Architekten eine große Leidenschaft zum Beton hegen, können sich nur die wenigsten Bauherren mit dem Material anfreunden.
leftNeighbours
  • belastendes Material, radioaktives Material, radioaktivem Material, genetisches Material, spaltbares Material, umfangreiches Material, organischem Material, statistisches Material, spaltbarem Material, organisches Material
rightNeighbours
  • Material sichergestellt, Material zusammengetragen, Material Girl, Material gesammelt, Material beschlagnahmt, Material verwendet, Material sichten, Material Claims, Material Handling, Material beschichtet
wordforms
  • Material, Materialien, Materials