Textbeispiele

• Ich gehe jeden Samstag zum Marktplatz, um frisches Obst und Gemüse zu kaufen.
  أذهب كل يوم سبت إلى السوق لشراء الفاكهة والخضروات الطازجة.
• Der Marktplatz war voll von Menschen, die nach günstigen Angeboten suchten.
  كان السوق مليئًا بالناس الذين يبحثون عن العروض الرخيصة.
• Auf dem Marktplatz kannst du alles von Kleidung bis zu Gewürzen finden.
  يمكنك العثور على كل شيء من الملابس وحتى التوابل في السوق.
• Die Händler auf dem Marktplatz waren immer bereit zu verhandeln.
  كان التجار في السوق دائماً مستعدين للتفاوض.
• Die lebhaften Farben und Gerüche auf dem Marktplatz waren überwältigend.
  كانت الألوان والروائح الحية في السوق مدهشة.

Synonyme

• أراذل

Synonyme

• Markt, Gericht, Runde, Forum, Versammlung, Gerichtshof, Marktplatz, Gesprächsrunde, Richterstuhl

Beispiele

• Doch käm's nur auf das einzge Stück hier an, Den Marcius, sollten sie zu Staub ihn stampfen Und in den Wind ihn streun. - Zum Marktplatz nun., Vom Marktplatz komm ich, Freund, und dringend scheint, Daß Ihr Euch sehr verstärkt, sonst hilft Euch nur Flucht oder Sanftmut., Geht, sagt den Senatoren, ich sei hier, Gebt ihnen dies Papier, und wenn sie's lasen, Heißt sie zum Marktplatz kommen, wo ich selbst Vor ihrem und des ganzen Volkes Ohr Bekräftge, was hier steht., Oder bring' ich lieber Die Silberdisteln Dir vom Marktplatz Roms, Mit braunen Flecken von dem Bürgerblut, Das Deine Hand vergoß, mein Catilina?, Die meisten aber tun so, als sei auch der Marktplatz nur eine Art Galerieraum, den man mit stählernen Abstrakta füllen müsse., Politik, das ist, wenn Wichmann auf dem Schwedter Marktplatz neben Frau Merkel im Licht der Macht erstrahlt und seine ohnehin hochgeschossene Gestalt noch ein paar zusätzliche Zentimeter emporzuwachsen scheint., Gut, mag man sagen, Amerika ist der universale Marktplatz der Ideen und Dispute - aber muss es deswegen auch als politische Vor- und Führungsmacht akzeptiert werden?, Major Oskar Dinort, der die letzte Bombe auf den Marktplatz geworfen hatte und später mit dem Ritterkreuz ausgezeichnet worden war, lebte nach dem Krieg in Köln, 1965 ist er gestorben., Die schwerste wirft Dinort selbst. "Direkt auf den Marktplatz!", jubelt er später in einer NS-Publikation mit dem Titel Die Höllenvögel., Aufzuführen im großen Stadttheater hinter dem Marktplatz, nicht in der Aula, die für eine echte Oper aus Mangel an Kulissen kaum getaugt hätte.

leftNeighbours

• virtuellen Marktplatz, am Marktplatz, elektronischen Marktplatz, Rudersberg Marktplatz, Hanauer Marktplatz, virtuelle Marktplatz, Bremer Marktplatz, Ehningen Marktplatz, virtueller Marktplatz, Caligari Marktplatz

rightNeighbours

• Marktplatz 2a, Marktplatz Ober-Rosbach, Marktplatz 9-12, Marktplatz Rodheim, Marktplatz Apothekerstr, Marktplatz Schillerplatz, Marktplatz Sindelfingen, Marktplatz Center, Marktplatz Anders Reisen, Marktplatz Friedrichshagen

wordforms

• Marktplatz, Marktplatzes, Marktplätze, Marktplätzen, Marktplatzs