Textbeispiele

• Dieses Fenster ist für die Verdunkelung des Raumes verantwortlich.
  هذه النافذة مسؤولة عن التعتيم في الغرفة.
• Das Auto hat ein System zur Verdunkelung der Fenster.
  يحتوي السيارة على نظام لتعتيم النوافذ.
• Er verwendet Vorhänge zur Verdunkelung seines Schlafzimmers.
  يستخدم الستائر لتعتيم غرفة نومه.
• Die Verdunkelung der Bühne markiert das Ende der Aufführung.
  التعتيم على المسرح يشير إلى نهاية العرض.
• Die Verdunkelung der Stadt war auf einen Stromausfall zurückzuführen.
  كان التعتيم في المدينة بسبب انقطاع التيار الكهربائي.

Synonyme

• إظلام

Synonyme

• Verdunkelung, Verfinsterung, Verdunklung, Abdunklung

Beispiele

• Auch eine von der irakischen Regierung befohlene Verdunkelung zum Schutz vor Luftangriffen ist unwahrscheinlich, da der Stromausfall bei Tagesbeginn andauerte., Die Ursache für die Verdunkelung blieb rätselhaft., Für alle Alarmstufen galten von der Verdunkelung an militärische Verhaltensregeln., Sie kannte nicht bloß die Familie Krumhardt, Vater, Mutter und Sohn, sondern sie kannte auch den alten Hartleben und Mistreß Trotzendorffletztere in ihrer Verdunkelung wie im blendendsten Glanze., Die Geistlichkeit herrschte im Dunkeln durch die Verdunkelung des Geistes., Eine allgemeine Apathie kam über ihn, der Puls zeigte kaum noch fünfzig Schläge in der Minute, und eine Verdunkelung des einen Auges gab zur Befürchtung des Schlimmsten Veranlassung., Der Vorhang der Balkontür, ein Fenster war nicht vorhanden, war bis zum Boden hinabgelassen und wenig durchscheinend, außerdem aber trug die Überfüllung des Zimmers mit Möbeln und herumhängenden Kleidern viel zu seiner Verdunkelung bei., Die Sterne des Äquators waren aufgegangen, und ihr intensives Licht leuchtete fast so hell wie der Mond, welcher jetzt nicht zu sehen war, da er in der Phase der Verdunkelung stand., Um ein kurioses Beispiel für Textverderbnis und Verdunkelung des Autors zu geben, so mögen hier Schopenhauers Gedanken über die Schwangerschaft der Weiber stehen., Verdunkelung des Himmels. - Kennt ihr die Rache der schüchternen Menschen, welche sich in der Gesellschaft benehmen, als hätten sie ihre Gliedmaassen gestohlen?

rightNeighbours

• Verdunkelung angeordnet, Verdunkelung begründete, Verdunkelung des

wordforms

• Verdunkelung, Verdunkelungen, Verdunkelungs