das Märchen [pl. Märchen]
Textbeispiele
  • Das war ein Märchen voller Abenteuer und Magie.
    كانت هذه حكاية خرافية مليئة بالمغامرات والسحر.
  • Ich lese meinen Kindern gerne Märchen vor.
    أحب أن أقرأ لأطفالي حكايات خرافية.
  • Dieses Märchen hat eine wichtige Moral.
    تحتوي هذه الحكاية الخرافية على درس هام.
  • Die Märchen der Gebrüder Grimm sind weltbekannt.
    حكايات الأخوين غريم الخرافية معروفة عالميا.
  • Manchmal sind Märchen mehr als nur Geschichten.
    أحيانًا تكون الحكايات الخرافية أكثر من مجرد قصص.
Synonyme
  • Geschichte, Märchen, Erzählung, Legende, Erfindung, Lüge, Story, Novelle, Sage, Fabel
Beispiele
  • Eine kleine Truppe fühlte sich am 14. März, als Schröder seine Regierungserklärung verlas, trotzdem wie im Märchen., Aber wir leben nicht im Märchen., Stellen wir uns mal vor, im wirklichen Leben würde es so zugehen wie im Märchen., Die FAZ beweist heute Konsequenz, spart sich alle medienkritische Kommentare und druckt einfach nur die schönsten Anfänge der Märchen aus 1001 Nacht., Deshalb erzählen sich beide Seiten ähnlich lautende Märchen vom entspannten Markt., Nein, für mich ist es das Erlebnis, wieder Kind zu sein, wie in einem Märchen., Oben in der Weltraumstation "fühlte ich mich wie in einem Märchen" - seine russischen Kameraden haben ihn mit der Videokamera gefilmt., Normalerweise verkaufen Werbetexter Märchen., Aber für ein Happyend wie im Märchen ist es zu spät., Nein, wie die Königstöchter, von denen sie als Kind in Märchen hörte, sieht die 43-Jährige wirklich nicht aus.
leftNeighbours
  • Grimms Märchen, modernes Märchen, Grimmschen Märchen, Andersens Märchen, Grimmsche Märchen, Hans Christian Andersens Märchen, Hauffs Märchen, orientalisches Märchen, musikalisches Märchen, schönes Märchen
rightNeighbours
  • Märchen Rotkäppchen, Märchen vom, Märchen erzählen, Märchen Schneeweißchen, Märchen Machandelboom, Märchen erzählt, Märchen Peter und der Wolf, Märchen Mythen, Märchen Des Kaisers neue Kleider, Märchen Rapunzel
wordforms
  • Märchen, Märchens