Textbeispiele

• Er ist ein starker, männlicher Mann.
  هو رجل قوي و رُجُولِيٌّ.
• Manchmal kann er männlich aggressiv sein.
  في بعض الأحيان يمكن أن يكون عدوانيًا بطريقة رُجُولِيٌّ.
• Er hat männliche Züge in seinem Charakter.
  لديه صفات رُجُولِيٌّ في شخصيته.
• Seine männliche Ausstrahlung zieht viele Frauen an.
  إنه بفضل طابعه الرُجُولِيٌّ يجذب الكثير من النساء.
• Er hat eine sehr männliche Stimme.
  لديه صوت غاية في الرُجُولِيٌّ.

Synonyme

• mannhaft, maskulin | maskulin

Synonyme

• Mann, Frau, stark, kräftig, weiblich, männlich, maskulin, viril, Geschlechtsbezeichnung

Beispiele

• Die Freunde erschraken über den Verfall dieser sonst so ruhigen, männlich schönen Züge., Ich wußte, ein männlich Wort ist unwiderstehlich bei dir: und Vertrauen entwaffnet einen Feind, der ein Mann.", Wir haben männlich widerstanden Belisar und dem Hunger., Ich sollte männlich widerstehen, dann würdest du bald mit all deinem Heer zu unsrem Entsatz heranziehen., Das Rechte tun, was Pflicht und Ehre heischen, ohne dabei auf tausendfache Verzinsung jeder Edeltat im Jenseits hinüber zu schielen: Volk und Vaterland, die Freunde männlich lieben und solche Liebe mit dem Blut besiegeln., Ist es Euch denn ganz und gar unmöglich geworden, wirklich männlich und nicht bloß als Schürzenanhängsel zu denken?, Felix sagte dies mit so schönem soldatischem Ernste, daß jeder seiner Kameraden von dem Gefühle durchdrungen war, Töne einer schmerzlichen Resignation vernommen zu haben, männlich gefestet durch echt militärischen Geist., Den Eltern aber dachte ich "männlich" gegenüberzutreten und für das, was ich getan und ferner zu tun entschlossen war, offen einzustehen., Don Sylvio hatte sich unter anderm vorgenommen, den Eindrücken männlich zu widerstehen, welche, wie er sich selbst zu bereden suchte, die Aehnlichkeit der Donna Felicia mit seiner Princeßin auf sein Herz machte., - Nichts dergleichen, meine liebe Leaena; wie ihr anderen alle bin auch ich auf die Welt gekommen, mein Sinn jedoch, meine Begierden, alles in mir ist männlich. - Genügt dir denn die bloße Begierde?

leftNeighbours

• typisch männlich, überwiegend männlich, jung männlich, rein männlich, Jung männlich, Junioren-Nationalteams männlich, ausschließlich männlich, Geschlecht männlich, vorwiegend männlich, allesamt männlich

rightNeighbours

• männlich dominierten, männlich dominierte, männlich geprägten, männlich weiblich, männlich geprägte, männlich besetzten, männlich dominierter, männlich dominiert, männlich besetzt, männlich orientierten

wordforms

• männlichen, männliche, männlich, männlicher, männliches, männlichem, männlichsten, männlichste, männlichere, männlichstes, männlicherer, männlicheres