Textbeispiele

• Es gibt eine mangelnde Nachfrage nach diesem Produkt.
  هناك قلة في الطلب على هذا المنتج.
• Sie sind wegen mangelnder Beteiligung enttäuscht.
  هم محبطون بسبب قلة المشاركة.
• Der Bericht zeigt eine mangelnde Aufmerksamkeit für Details auf.
  يظهر التقرير قلة الاهتمام بالتفاصيل.
• Wir haben Probleme aufgrund mangelnder Kommunikation.
  لدينا مشاكل بسبب قلة الاتصال.
• Mangelnde Transparenz kann Vertrauen untergraben.
  قد تقوض قلة الشفافية الثقة.

Synonyme

• زمرُ ، بُراض ، بُراضة ، برض ، بُلالة ، ندى ، إهمال ، تافه ، حقير ، أحمق ، خُصاصة ، رخيص ، زهيد ، هابط ، أوكس ، أنقص ، خسيس ، خفيف ، جزُوع ، مُضطرب

Synonyme

• brauchen, fehlen, rollen, benötigen, vermissen, glätten, mangeln, bügeln

Beispiele

• Der gleich lautende Wahn von Wahnsinn aber (und auch der von Wahnwitz) ist auf das mittelhochdeutsche, nicht verwandte Adjektiv wan (= leer, mangelnd) zurückzuführen., "Wir sind eine lokale Zeitung, die keinen Platz hat für Leute, die auf der lokalen Ebene mangelnd qualifiziert sind", sagt der Westfale Zimmer und weiß sich in diesem Punkt ausnahmsweise mal mit Focus einig., Glos warf Rexrodt indirekt mangelnd Kabinettssolidarität vor., beim Wurzelschlagen in der Gesellschaft von den Zentren und Metropolen in die Provinz verschlagen hat, desto heftiger die Erregung und Erwartung des als so mangelnd empfundenen Austauschs unter Wahlverwandten.", Menschlicher Werte gänzlich mangelnd, nährt er eine Tiernatur., Sprecher des Außenministeriums in Jerusalem haben diese Berichte als an "Substanz mangelnd" zurückgewiesen.

wordforms

• mangelt, mangelte, mangele, mangeln, gemangelt, mangle, mangelnd, mangelten, mangelst, mangeltest, mangeltet