arabdict

machen {machte ; gemacht}

Ich werde dein Mittagessen machen.

سأقوم بإعداد وجبة الغداء الخاصة بك.
Er wird den Bericht für das Meeting machen.

سيقوم بإعداد التقرير للاجتماع.
Können Sie das Bett bitte machen?

هل يمكنك أن تقوم بإعداد السرير من فضلك؟
Sie macht das Abendessen für die Familie.

هي تقوم بإعداد العشاء للعائلة.
Wir müssen die Pläne für unseren Urlaub machen.

علينا أن نقوم بإعداد الخطط لعطلتنا.

anfertigen, arbeiten an, ausarbeiten, basteln, bauen, erschaffen, erstellen, erzeugen, fabrizieren, fertigen, gestalten, herstellen, schaffen, verarbeiten, verfertigen | antreiben, anregen, auslösen, befehlen, bestimmen, bewerkstelligen, bewirken, einfädeln, initiieren, nötigen, veranlassen, dafür sorgen; lassen (mit Infinitiv), sorgen für | arbeiten, erledigen, schaffen, sich befassen, sich beschäftigen, sich betätigen, sich regen, sich rühren, sich widmen, tun, verstehen | sich erleichtern; nicht euphemistisch, aber gehobene Sprache a. koten, defäzieren, b. harnen, urinieren | geben, hineingeben, füllen, auffüllen, einfüllen; andere Regionen: tun, drauftun, hineintun | fortmachen, gehen, umziehen, weggehen, wegziehen, auswandern, fliehen, flüchten

جهّز ، هيّأ ، أتاح

machen, tun, erreichen, leisten, schreiben, schaffen, entwickeln, bilden, handeln, schicken

Könnte man was machen., "Im Nachhinein würde ich nichts anders machen", sagte der viermalige Weltmeister., "Es ist das Beste, was man machen kann, um die Zeitumstellung zu verkraften", sagte Kapitän Oliver Kahn nach der lockeren Übungseinheit., Nach all der Kritik - würden Sie im Nachhinein irgendetwas anders machen?, Reaktionszeiten soll das verbessern, aggressiver machen, das Zusammenspiel im Team verbessern., Deutsche Lehrpläne machen Lehrern penible Vorschriften., Mit den Einsparungen will das Unternehmen vor allem seine Festnetzsparte T-Com schlanker und produktiver machen., Besser machen ließe sich sicher auch der Zugang zum sehr tiefen Kofferraum., "Wir machen es möglich", sagt Stefan Schulte, verantwortlich für Vertrieb und Marketing in der "Gläsernen Manufaktur" von VW in Dresden., Rolf Drees von der Fondgesellschaft Union Investment erklärte: "Wir machen uns ehrlich Sorgen, was die Frage der Strategie bei der Telekom angeht."

zu machen, bemerkbar machen, keine Sorgen machen, schmackhaft machen, attraktiver machen, Gedanken machen, Konkurrenz machen, glaubhaft machen, Urlaub machen, gefaßt machen

machen mobil, machen Front gegen, machen geltend, machen was ich will., machen einen Bogen um, machen keinen Hehl aus, machen die Nacht zum Tag, machen ließe, machen kein Hehl aus, machen lange Gesichter

machen, macht, gemacht, machte, machten, mache, mach, machst, machend, machet, machtest, machnes, machtet, machest