Textbeispiele
  • Er genießt sein Luxusleben in vollen Zügen.
    هو يستمتع بحياة البذخ الخاصة به إلى أقصى حد.
  • Ein Luxusleben zu führen war immer ihr Traum.
    كانت تعيش حياة البذخ دائما هو حلمها.
  • Sie konnten sich ein Luxusleben leisten.
    كانوا يستطيعون تحمل حياة البذخ.
  • Ihren Reichtum verwenden sie für ein Luxusleben.
    يستخدمون ثروتهم لحياة البذخ.
  • Ein Luxusleben ist nicht immer glücklich.
    حياة البذخ ليست دائما سعيدة.
Beispiele
  • Das Luxusleben in Schmargendorf dagegen kommt manchen Mieter viel teurer zu stehen als der Mietspiegel vermuten lässt: So bezahlt ein Bankdirektor für eine Wohnung in einem 1993 errichteten Haus monatlich 3629 Euro zuzüglich Nebenkosten., "Ein Luxusleben", findet Verena Rossbacher., Studentin Verena Rossbacher: "Ein Luxusleben" So sind manche Texte unkonventionell, andere scheinbar unsinnig, manche schlicht unverständlich - meist lyrische Zeilen mit "Häh?", Denn an der Seite des großkotzigen Killers mit ausgeprägtem Hang zum Luxusleben fühlte sich der eher schüchterne und zurückhaltende Weinrich offenbar ganz oben., Auch sein oft gerügter Hang zum Luxusleben, finanziert von hochmögenden Gönnern, litt kaum unter den körperlichen Gebrechen., Doch was tun mit dem Reichtum, der leicht zum Luxusleben verführt?, Zu viel Kriminalität im Blatt verschrecke sie, das Luxusleben der Reichen interessiere nicht., Bleiben wird vielleicht eine vage Erinnerung daran, dass die Minister, vielleicht nicht alle, das Luxusleben genießen, als hätten sie endlich Beute gemacht., "Im Ernst: Es gab eine Zeit, so Mitte der achtziger Jahre, da gab es in fast jeder Familie einen jungen Mann, der keine Lust mehr auf das sinnentleerte Luxusleben und die Zwänge des Elternhauses hatte., Die Idee für die Kriminellenshow Talk der Täter kommt ihm in ebenjener Nacht, da er sich nach einer Auseinandersetzung mit seiner titelbildschönen Freundin Bea über Kinderlosigkeit und Luxusleben in Schlaflosigkeit wälzt.
leftNeighbours
  • erträumte Luxusleben, angebliche Luxusleben