Textbeispiele

• Der Ablauf der Amtszeit des Präsidenten ist in der Verfassung festgelegt.
  تحديد انتهاء مدة الرئاسة المنصوص عليه في الدستور.
• Nach Ablauf seiner Amtszeit trat der Präsident zurück.
  استقال الرئيس بعد انتهاء مدة ولايته.
• Die Wiederwahl ist nach dem Ablauf der Amtszeit möglich.
  الإعادة انتخاب ممكنة بعد انتهاء مدة الرئاسة.
• Der Amtszeit des Bürgermeisters ist nach vier Jahren abgelaufen.
  انتهت مدة رئاسة العمدة بعد أربع سنوات.
• Mit dem Ablauf seiner Amtszeit endet auch sein politischer Einfluss.
  مع انتهاء مدة رئاسته، ينتهي أيضا نفوذه السياسي.