Textbeispiele

• Der Zusammentritt des Komitees ist für nächste Woche geplant.
  اِجْتِمَاعُ اللجنة مُخطَط للأسبوع القادم.
• Karl freut sich auf den Zusammentritt des Buchclubs.
  كارل يتطلع إلى اجتماع نادي الكتاب.
• Der jährliche Zusammentritt der Gesellschaft wurde abgesagt.
  تم إلغاء الاجتماع السنوي للجمعية.
• Die Tagesordnung für den Zusammentritt wurde im Voraus besprochen.
  تم مناقشة جدول أعمال الاجتماع مُسبقًا.
• Der Zusammentritt des Schulrates findet heute Abend statt.
  اجتماع مجلس المدرسة سيقام الليلة.

Synonyme

• احتشاد ، ازدحام ، تجمُّع ، تجمهُر ، انضمام ، اتّحاد ، اندماج ، ائتٍلاف ، لقاء ، مُلتقًى ، جلسة ، مُقابلة ، ائتلاف ، اتفاق ، اجتصاص ، تقارُب ، تآلُف ، اكتصاص ، اكتناع ، انتضاد ، إقامة ، انتساب ، التحاق ، اتّفاق ، تبهُّش ، تجرمُز ، تجمُّر ، احتلال ، تكردُس ، انقباض ، تلاؤُم ، تلملُم ، تواصُل ، احتفال

Synonyme

• Versammlung, Zusammenkunft, Zusammentritt

Beispiele

• Die Partei der Ordnung provozierte gleich beim Zusammentritt der Nationalversammlung die Montagne., Die erste Periode vom 24.Februar oder dem Sturze Louis-Philippes bis zum 4.Mai, dem Zusammentritt der konstituierenden Versammlung, die eigentliche Februarperiode, kann als der Prolog der Revolution bezeichnet werden., Nicht der Berufer, nicht die Kommittenten, nicht die Charte, nach welcher ihr Zusammentritt hervorgerufen wurde, nichts wird für ihn eine heilige, unantastbare Macht sein., Die unterlegenen Parteien ließen daher für sämtliche gewählte Nationalräte aus ihrem Lager am Tage vor dem Zusammentritt des Hauses Extrazüge mit je einem begleitenden Arzt bereitstellen., "Soeben erhalte ich," fuhr Drouyn de Lhuys fort, "von London die telegraphische Nachricht, daß der Zusammentritt der Notablen-Versammlung in Mexiko zur Beschlußfassung über die künftige Regierungsform des Landes gesichert ist., Wir werden ja bis zum Zusammentritt der nächsten Sitzung jedenfalls erfahren, welchen Entschluß der König von Sachsen faßt, und unter allen Umständen werden wir die gleichen Interessen vertreten.", Ich suchte sogleich den englischen Studien auszuweichen, indem ich mich morgens entfernte und meiner heimlich geliebten Schülerin niemals anders als im Zusammentritt von mehrern Personen zu nähern wußte., "Diesen Kampf gegen die Republik und ihre Verfassung habe ich vom Zusammentritt der Nationalversammlung an ununterbrochen geführt, bis ihr Versagen und die Erkenntnis, dass sie nur Unheil brachte, im Jahre 1933 ihre Beseitigung ermöglichte.", "Mit dem Zusammentritt der Nationalversammlung am 6. Februar 1919 begann für mich der Kampf gegen das Verfassungswerk, das die Republik und die republikanische Parteiherrschaft zum praktisch geltenden Recht machte", heißt es bei Westarp., Beobachter erwarten nach dem Zusammentritt der Regierung, dass die neue Agenda mit aller Macht durchgepeitscht werden wird: Wirtschaftsreformen und eine Neustrukturierung der Justiz, die eine Verfolgung der Verbrechen des Milosevic-Regimes ermöglicht.

leftNeighbours

• nach dem Zusammentritt, dem Zusammentritt, beim Zusammentritt

wordforms

• Zusammentritt, Zusammentritts, Zusammentrittes