die Instabilität [pl. Instabilitäten] , {der Permeabilität}
عدم استقرار {النفاذية}
Textbeispiele
  • Die politische Instabilität im Land hat zu vielen Problemen geführt.
    قد أدى عدم الاستقرار السياسي في البلاد إلى العديد من المشاكل.
  • Wirtschaftliche Instabilität kann zu einer Erhöhung der Arbeitslosenrate führen.
    يمكن أن يؤدي عدم الاستقرار الاقتصادي إلى زيادة معدل البطالة.
  • Die Instabilität des Wetters beeinflusst die landwirtschaftliche Produktion negativ.
    يؤثر عدم استقرار الطقس سلبًا على الإنتاج الزراعي.
  • Die emotionale Instabilität kann sich auf die Lebensqualität auswirken.
    يمكن أن يؤثر عدم الاستقرار العاطفي على جودة الحياة.
  • Die Instabilität der Währung gefährdet die Wirtschaft des Landes.
    يهدد عدم استقرار العملة اقتصاد البلاد.
Synonyme
  • Unsicherheit, Instabilität, Unbeständigkeit, Veränderlichkeit
Beispiele
  • Green: Um Ihnen eine technische Antwort zu geben: Wegen der natürlichen Instabilität der Hinterradsteuerung., Umgekehrt habe sich die ungelenkte Marktwirtschaft als sehr produktiv erwiesen, aber zu Instabilität und Massenarbeitslosigkeit geführt., Trotz aller Rückschläge und ökonomischer Instabilität bleibt doch die Tatsache, dass es keine Alternativen zur Globalisierung als Weg zur wirtschaftlichen Entwicklung gibt., Für viele sind die Finanzkrise Asiens und die tiefgreifende Instabilität der aufstrebenden Märkte von 1997 bis 1999 ein Zeichen für die Grenzen der Globalisierung., Nun lässt sich zwar nicht leugnen, dass die Türkei an eine Zone der Instabilität grenzt, die vom Schwarzen Meer bis Sinkiang reicht., Heute, acht Jahre nach dem Sieg über die kommunistischen Putschisten, sind Jelzin und seine eifernde Entourage die größte Quelle der Instabilität im Land., "Der Eindruck, dass hier Instabilität herrscht, kann langfristig schädliche Wirkung erzielen.", Überall fehlen Unternehmen, erschweren politische Instabilität und Korruption den ökonomischen Fortschritt., Diese Risiken schließen Ungewißheit und Instabilität im europäischen Raum und um ihn herum ein, ebenso die Möglichkeit regionaler Krisen an der Peripherie des Bündnisses.", Werden die großen Erwartungen in Ost- und Mitteleuropa enttäuscht, muss man sich über mögliche politische Instabilität und neue Krisenherde im europäischen Haus nicht wundern".
leftNeighbours
  • politische Instabilität, politischer Instabilität, politischen Instabilität, Politische Instabilität, wirtschaftlicher Instabilität, soziale Instabilität, genomische Instabilität, wirtschaftliche Instabilität, wachsende Instabilität, anhaltende Instabilität
rightNeighbours
  • Instabilität Rußlands, Instabilität führen, Instabilität Albaniens, Instabilität gefährdet, Instabilität Kriege, Instabilität bedeuten, Instabilität bedroht, Instabilität exportieren, Instabilität mit sich bringen, Instabilität stürzen
wordforms
  • Instabilität, Instabilitäten