Textbeispiele
  • Es gab einen schweren Luftzwischenfall im Grenzgebiet.
    حدث اختراق خطير للمجال الجوي في المنطقة الحدودية.
  • Der Luftzwischenfall ereignete sich trotz strenger Sicherheitsmaßnahmen.
    وقع الاختراق المجال الجوي على الرغم من التدابير الأمنية الصارمة.
  • Die Ermittlungen zum Luftzwischenfall dauern noch an.
    لا تزال التحقيقات في اختراق المجال الجوي مستمرة.
  • Der Luftzwischenfall führte zu einer Eskalation zwischen den beiden Ländern.
    أدى اختراق المجال الجوي إلى تصعيد بين البلدين.
  • Die Regierung verurteilt den Luftzwischenfall als klarer Verstoß gegen die Souveränität.
    تندد الحكومة بانتهاك المجال الجوي كانتهاك واضح للسيادة.
Beispiele
  • Horst Rademacher skizziert die Geschichte des chinesisch-amerikanischen Hackerkriegs, den die Chinesen nach dem "Luftzwischenfall vor der chinesischen Küste" begonnen hatten., Der Luftzwischenfall zeigt, wie erbittert um die pazifische Hegemonie gerungen wird: Die Neue Rivalität könnte die Pazifikregion ähnlich prägen wie der Kalte Krieg einst das Ost-West-Verhältnis Matthias Nass [S. 8] ", Der Luftzwischenfall zeigt, wie erbittert um die pazifische Hegemonie gerungen wird, Noch ein wenig im Schatten, aber mit dem Potenzial zum seitenfüllenden Medienthema der Zukunft, steht das zweite herausragende Ereignis dieser Tage - der Luftzwischenfall über dem Südchinesischen Meer., In einer Erklärung der Streitkräfte hieß es zu dem Luftzwischenfall, man habe Warnschüsse abgeben und Blickkontakt mit dem Piloten hergestellt., Der Luftzwischenfall mit einem Spionageflugzeug über dem südchinesischen Meer hat das Klima zwischen den beiden Staaten zusätzlich belastet., Der Luftzwischenfall vom 1. April und Äußerungen von Präsident George W. Bush zur Verteidigung Taiwans haben die Beziehungen zwischen Washington und Peking nachhaltig belastet., Den Luftzwischenfall über dem Chinesischen Meer und den teuersten Film aller Zeiten verbindet mehr als nur der Pazifik, Peking - China und die USA wollen ihre Verhandlungen über den Luftzwischenfall und die Rückgabe des US-Spionageflugzeugs fortsetzen., China und USA verhandeln über den Luftzwischenfall und ergehen sich in gegenseitigen Schuldzuweisungen
rightNeighbours
  • Luftzwischenfall über, Luftzwischenfall zeigt
wordforms
  • Luftzwischenfall, Luftzwischenfalls, Luftzwischenfälle, Luftzwischenfällen