arabdict

die Luftpost

Ich habe den Brief per Luftpost geschickt.

أرسلت الرسالة بالبريد الجوي.
Bitte stellen Sie sicher, dass das Paket mit Luftpost versandt wird.

من فضلك تأكد من أن الطرد يتم إرساله بالبريد الجوي.
Luftpost kostet gewöhnlich mehr als regulärer Postversand.

عادة ما يكون البريد الجوي أغلى من البريد العادي.
Das Paket wurde vor einer Woche per Luftpost abgeschickt.

تم إرسال الطرد بالبريد الجوي منذ أسبوع.
Mit der Luftpost wird es schneller ankommen.

سيصل أسرع بالبريد الجوي.

Brief, Karte, Paket, Anweisung, Päckchen, Postkarte, Überweisung, Telegramm, Einschreiben, Drucksache

Dank der Luftpost können die Schädlinge Medikamentenangriffe überstehen, die ansonsten tödlich wären., Per Luftpost ist das Schreiben ins Harz-Städtchen Osterode gelangt., "Die Erfahrungen in Papua waren gut für meinen Anfang hier", erinnert sich Banach, "dort mußten wir alle Außenkontakte mit normalen Briefen abwickeln - es gab noch nicht mal Luftpost., Im Kohlenpott mit seinen dialektreichen Bewohnern rauschen wir in die Tiefe unter Tage, und Luftpost wird mit Graf Zacharias von Zitzewitzens Zielflugzeppelin zugestellt, auch dem Yeti in die Berge., Um unsere Landsleute an diesem Erlebnis so schnell wie möglich teilnehmen zu lassen, schickten wir den Film - nicht entwickelt - mit Luftpost nach Berlin., "Der kleine Bär und der kleine Tiger wollen immer in Verbindung bleiben, also erfinden sie die Briefpost, die Luftpost und das Telefon.", Dazu kommen ein Luftfrachtverkehr im Volumen von monatlich ca. 2500 Tonnen sowie knapp 1500 Tonnen Luftpost., Bei der Luftfracht wird Fuhlsbüttel dagegen das Aufkommen von rund 85.000 Tonnen einschließlich der Luftpost um rund 10.000 Tonnen verfehlen., Aus: Tanja Dückers: Luftpost., Bemerkenswert sind die überregionalen Kontakte der Wissenschaftler um 1800 ohne Luftpost und Internet.