die Produktivität [pl. Produktivitäten]
إنتاجيَّة [ج. إنتاجيات]
Textbeispiele
  • Die Produktivität der Arbeitnehmer ist im letzten Quartal gestiegen.
    ارتفعت إنتاجية العمال في الربع الأخير.
  • Die Verbesserung der Produktivität ist das Hauptziel unseres Unternehmens.
    تحسين الإنتاجية هو الهدف الرئيسي لشركتنا.
  • Die Produktivität hängt stark von der Motivation der Mitarbeiter ab.
    تعتمد الإنتاجية بشكل كبير على حماس الموظفين.
  • Die Produktivität in der Landwirtschaft hat dank moderner Techniken zugenommen.
    زادت الإنتاجية في الزراعة بفضل التقنيات الحديثة.
  • Die Produktivität des Teams hat wegen guter Teamarbeit zugenommen.
    زادت إنتاجية الفريق بسبب العمل الجماعي الجيد.
Synonyme
  • Produktivität, Einfallsreichtum, Schöpferkraft
Beispiele
  • Von einer Ökosteuer erwarten sich die Grünen eine höhere Produktivität der Ressourcen, energiesparende Produktionsverfahren und den Anreiz zur Entwicklung neuer Energietechnologien., Sind der Frieden, die Verständigung der Völker, der Schutz ihrer Kultur und die Sicherung der Produktivität trivial geworden?, Die Gesellschaften könnten die Löhne am unteren Ende sacken lassen oder großen Bevölkerungsgruppen geringere Einkommen zumuten oder gezielt neue Jobs mit geringer Produktivität fördern, so IWG-Chef Meinhard Miegel: Am Trend ändere das alles wenig., Bis zu dem Zeitpunkt, als eine schrille Fraktion innerhalb des deutschen Kapitals den Gesellschaftsvertrag brach, trug er seinen Teil zum sozialen Frieden und zu einer höheren Produktivität der Arbeitskräfte bei., Bei anspruchsvolleren wirtschaftlichen Aktivitäten wie Management oder Marketing sei das Wachstum der Produktivität dagegen "mager und enttäuschend"., Doch gerade ihre Produktivität stieg in den vergangenen Jahren um weniger als ein Prozent., Um diesen stattlichen Satz wuchs auch jährlich die Produktivität der sieben reichsten Industrienationen in den sechziger Jahren., Investiert ihr Unternehmen in eine moderne Computerkasse, schafft sie 1045 Mark. Ihre Produktivität ist also um 4,5 Prozent gestiegen., In ihrer einfachsten Form ist Produktivität für Ökonomen der wirtschaftliche Ertrag pro eingesetzte Arbeitseinheit., Sicher, gemessen an der Produktivität sind die dortigen Bezüge viel zu hoch, im Vergleich zu ihren westdeutschen Kollegen fühlen sich die Malocher in den neuen Ländern aber als Billigjobber.
leftNeighbours
  • höhere Produktivität, hohe Produktivität, höherer Produktivität, steigende Produktivität, steigender Produktivität, gesamtwirtschaftlichen Produktivität, gestiegene Produktivität, gesamtwirtschaftliche Produktivität, gesteigerte Produktivität, geringe Produktivität
rightNeighbours
  • Produktivität steigern, Produktivität steigt, Produktivität gesteigert, Produktivität erhöhen, Produktivität orientieren, Produktivität erhöht, Produktivität ausgeglichen, Produktivität steige, Produktivität im Osten, Produktivität liege
wordforms
  • Produktivität, Produktivitäten, Produktivitäts